Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie du es sagst
that's what you say
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn du es sagst.
it's not as if there's any runtime polymorphism available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich will, dass du es sagst
wanna hear you say it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu tun. wenn du es sagst.
be useful for others.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber, jetzt wo du es sagst!!!
aber, jetzt wo du es sagst!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, wie es sagst:
ja, wie es sagst:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ach ja, jetzt wo du es sagst ...
ach ja, jetzt wo du es sagst ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie du es sagst - so ist es richtig!
that's what you say - you say that i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ich mache dann hier zu wenn du es sagst)
would be cool to try once :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magst du es?
do you like it?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was du sagst, ist wichtiger, als wie du es sagst.
what you say is more important than how you say it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doch wenn du es sagst, werde ich die netze auswerfen.
but because you say so, i will let down the nets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aber jetzt wo du es sagst, fällt es mir auch auf ^^.
aber jetzt wo du es sagst, fällt es mir auch auf ^^.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sag mir wen du siehst
when you look at me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist wen du repräsentierst.
it is who you represent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genau, jetzt wo du es sagst, ich hatte das ja schon mal.
genau, jetzt wo du es sagst, ich hatte das ja schon mal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es kommt nicht darauf an, was du sagst, sondern wie du es sagst.
it's not what you say that counts, but how you say it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist egal, auf wen du baust,
you know it's real
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 mittwoch, 30. november 2011, 14:51 hm, jetzt wo du es sagst:
from skalar (mittwoch, 23. november 2011, 17:57)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du darfst einladen, wen du willst.
you may invite any person you like.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: