Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erreichen sie mit dieser effizienten werbemöglichkeit ihr ziel!
reach your goals with this efficient advertising resource!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir bieten ihnen die beste werbemöglichkeit preisgünstig an!
we can offer you the best advertisments for special prices!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue werbemöglichkeit in der zeitung mit kba-lösung „zip’n’buy“
new newspaper advertising options with kba’s zip’n’buy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
längst ist die flüssigkristallanzeige als informationsmedium und auffällige werbemöglichkeit fester bestandteil unseres straßenbildes geworden.
liquid crystal displays have become an integral part of our streets as a source of information and as eye catching advertising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ersten 5 tage sind kostenlos für ihren bed and breakfast in jütland, und sie erhalten eine preiswerte werbemöglichkeit.
the first 5 days are free for your bed and breakfast in jutland, and you get a cheap advertising opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das umweltzeichen gibt beherbergungsbetrieben eine einzigartige werbemöglichkeit, ihren kunden zu zeigen, wie wichtig ihnen die umweltqualität ist.
the eco-label symbol gives tourist accommodation providers a unique marketing opportunity to show their clients just how highly they value the quality of the environment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es sind alle kultur- und kreativschaffenden herzlich eingeladen, sich dort zu registrieren und die kostenlose werbemöglichkeit zu nutzen!
all persons active in the cultural and creative industry are cordially invited to register with that data base and utilise the free advertising potential!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«aber es gibt wohl kaum eine attraktivere werbemöglichkeit als auf der titel- oder rückseite einer zeitung, so dass die mehrkosten schnell wettgemacht sind.
“needless to say, labels are somewhat more expensive than the traditional advertising media and they also require a certain amount of lead time,” says josef tischer, head of sales/logistics at nÖp. “however, the attraction of having an advertisement on the front or back page of a newspaper quickly makes up for the additional costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"wir bieten ihnen eine einzigartige werbemöglichkeit – stellen sie ihre firma im fairinzert vor, der einzigen werbezeitschrift auf dem brünner messegelände!"
we offer you an opportunity to advertise - to introduce your business in the fairinzert magazine, the only printed advertising material at the brno exhibition centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
und in luzern wurde das bewährte angebot mit über 1000 flächen mit dem neuen netz «rail citystar 200l» verdichtet, welches eine impactstarke werbemöglichkeit im bahnhof luzern bietet.
and in lucerne, the tried-and-tested offering with more than 1,000 panels has been expanded to include the new «rail citystar 200l» network, which provides a high-impact advertising opportunity in lucerne railway station.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(neue) werbemöglichkeiten im internet
(neue) werbemöglichkeiten im internet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: