Sie suchten nach: werkzeugtrennung nicht berücksichtigt (Deutsch - Englisch)

nicht berücksichtigt
excluded

nicht berücksichtigt.
the nu are not really "angry".

nicht berücksichtigt:
not taken into consideration:

noch nicht berücksichtigt....?!
noch nicht berücksichtigt....?!

verlustvolumina nicht berücksichtigt
measurement loss not considered

nicht berücksichtigt werden:
excluded is:

mengenrabatte sind nicht berücksichtigt.
prices do not reflect large-volume discounts.

zivilgesellschaftlicher input nicht berücksichtigt
civil society input not taken into account

die kennzahl wird nicht berücksichtigt.
the reference mark is disregarded.

dabei werden nicht berücksichtigt:
this does not include:

abgeordneten sind dabei nicht berücksichtigt.
abgeordneten sind dabei nicht berücksichtigt.

nominierungen werden nicht berücksichtigt, wenn:
entries will not be considered if:

beispielsweise werden arbeitslose nicht berücksichtigt.
for instance people are not included if they are out of work.

anonyme anfragen werden nicht berücksichtigt!
anonymous requests will be rejected!

- unvollständige anschriften werden nicht berücksichtigt.
- any forms submitted with incomplete addresses will be disregarded

daher werden spätere einwände nicht berücksichtigt.
therefore any subsequent objections will not be considered.

deficitdebt-adjustments werden dabei nicht berücksichtigt .
debt-deficit adjustments are not taken into account .

nicht berücksichtigte schenkung
gift not taken into account

3) nicht berücksichtigte stellungnahmen
(3) disregarded statements

status quo (nicht berücksichtigte option)
status quo (discarded).