Sie suchten nach: wertpapierabwicklungskonten (Deutsch - Englisch)

die Übertragung der sicherheiten erfolgt über die wertpapierabwicklungskonten der geschäftspartner bei wertpapierabwicklungssystemen, die den mindestanforderungen der ezb entsprechen [35].
the transfer of underlying assets is executed via the counterparties' securities settlement accounts with ssss fulfilling the ecb's minimum standards [35].

die Übertragung der sicherheiten erfolgt über die wertpapierabwicklungskonten der geschäftspartner bei wertpapierab ­ wicklungssystemen , die den mindestanforderungen der ezb entspre ­ chen ( 1 ) .
the transfer of underlying assets is executed via the counterparties » securities settlement accounts with ssss fulfilling the ecb 's minimum standards ( 1 ) .

die Übertragung der sicherheiten erfolgt über die wertpapierabwicklungskonten der geschäftspartner bei wertpapierabwicklungssystemen , die den mindestanforderungen der ezb entsprechen . ( 31 ) geschäftspartner ohne depot bei einer nationalen zentralbank oder ohne wertpapierabwicklungskonto bei einem wertpapierabwicklungssystem , das den mindestanforderungen der ezb entspricht , können die Übertragung von sicherheiten über ein wertpapierabwicklungskonto oder ein depot bei einer korrespondenzbank abwickeln .
the transfer of underlying assets is executed via the counterparties » securities settlement accounts with ssss fulfilling the ecb 's minimum standards ( 31 ) . counterparties without a safe custody account with a national central bank or a securities settlement account with an sss fulfilling the ecb 's minimum standards may settle the transactions of underlying assets through the securities settlement account or the safe custody account of a correspondent credit institution .