Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie geht es deinem bruder?
how's your brother?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es?
wie geht es?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wie geht es...
how to do it...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es euch?
how are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- wie geht es dir?
- how do you live?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es dir??
what happened?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es ihnen?
how are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
„wie geht es cyril?"
got it?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bhagavân fragte sofort ohne umschweife: "wie geht es deinem vater?"
then bhagavan immediately said, “how is your father?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie gehts es dir
everything okay with you
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie kannst du zu deinem bruder sagen: lass mich den splitter aus deinem auge herausziehen!
how can you say to your brother, 'let me take the speck out of your eye,' when all the time there is a plank in your own eye?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum glauben sie achten auf die widerhaken bruders auge ? berücksichtigen nicht die balken in deinem auge wahr?
why do you pay attention to the barbed brother's eye ? do not consider the beam in your own eye it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum siehst du den splitter im auge deines bruders, aber den balken in deinem auge bemerkst du nicht?
why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: