Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie gesund ist mineralwasser?
how healthy is mineral water?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genauso, wie gesund essen.
just like healthy eating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie gesund ist unser spitz?
how healthy is our german spitz?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie gesund ist sport für herzkinder?
how healthy are sports for children with congenital heart defects?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie „gesund“ soll persönliche schutzausrüstung sein?
how "healthy" does personal protective equipment need to be?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie gesund essen lebensmittel in gute restaurants.
psychics - astrology how to eat in healthy food restaurants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie gesund ist das politische system der usa?
the health of american politics
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corience: wie gesund ist sport für herzkinder?
corience: how healthy are sports for children with congenital heart defects?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
\"functional \" lebensmittel : wie gesund nahrungsmittelproduzenten verdienen
\"functional \" foods : how healthy food producers earn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lesen sie dazu auch: wie gesund ist unsere rasse?
please read also: how healthy is our breed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da könnt ihr mal sehen, wie gesund ente fahren ist...
here you can see how healthy it is to drive a 2cv...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und das gesunde volksempfinden ist ebenso geschwind - wie gesund.
and the sane common sense of the people is as swift – as it is healthy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zurück zur seite "wie gesund ist sport für herzkinder?"
back to page "coarctation of the aorta"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"nun", sagte ich, "wie gesund ist er?" sue lächelte.
sue smiled. "very good. no sign of worms or rickets; both ears are clean and the eyes are clear; temperature normal: all in all, a healthy little dog."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anhand der daten können sie herausfinden, wie gesund sie sich ernähren.
using the data, you can find out, how healthy you eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie „gesund“ ist die kirche in lateinamerika ihrer meinung nach?
what is your diagnosis of the health of the church in south america?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elemente: inhalt, funktionalität, stil, innovation und, wie gesund wir uns fühlen,
elements: content, functionality, style, innovation and how well we feel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die frage ist nicht so sehr, wie gesund eine kreatur ist, als vielmehr wie verwundbar.
the issue is not so much how hale a creature is, as how vulnerable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die farben der blätter glänzen dermaßen, daß man sieht, wie gesund diese pflanze ist.
the colors of the leaves are so brilliant that you know immediately how healthy this plant is.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es gibt wohl kaum jemanden, der heute nicht weiß, wie gesund der verzehr von obst und gemüse ist.
few people can have missed the message that fruit and vegetables do us good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: