Sie suchten nach: wie lange wirst du weg sein (Deutsch - Englisch)

wie lange wirst du bleiben?
how long will you be staying?

wie lange wirst du warten müssen?
how long will you have to wait?

wie lange wirst du in japan bleiben?
how long are you going to stay in japan?

morgen wirst du weg gegangen sein
tomorrow you'll be gone

mein herz, wie lange wirst du heute bleiben?
if you look into my eyes can you see me?

wie lange wirst du bei deiner tante bleiben?
how long will you stay with your aunt?

und wie lange, wie lange wirst du auf mich warten?
and how long, how long will you wait for me?

er wird nicht lange weg sein.
he won't be away for long.

wie lange noch, catilina, wirst du unsere geduld missbrauchen?
how long, o catiline, will you abuse our patience?

wo bist du jetzt? wie lange bleibst du weg?
where are you now?

wie lange denkst du werdet ihr oder wirst du noch musik machen?
how long do you think can you go on making music? what will you do after playing in a band?

wie lange wirst du noch expeditionen wie zum mt. saint elias unternehmen?
how much longer will you do expeditions like mount st. elias?

weit weg sein
far

du solltest allmählich drüber weg sein.
you should get over it.

auf dem weg sein
auf dem weg sein

weg sein, nicht
weg sein, nicht

seitdem du weg bist
then you win

auch wenn du weg bist,
don't let them do that to you!

und jetzt bist du weg
you way is right

sein weg wird dein weg sein.
his way will be yours.