Sie suchten nach: wie soeben telefonisch besprochen, sende ich (Deutsch - Englisch)

wie sende ich eine anfrage?
how do i submit a request?

wie telefonisch besprochen im anhang die tn- berechtigung.
the original will follow by post

f. wie sende ich eine anfrage?
q. how do i submit a request?

wie sende ich defekte ware zurück?
how do i return a defective order?

wie gewünscht sende ich ihnen die fotos
as desired i send you the log files

sende ich per e-mail
i will send the pictures with e-mail

sobald wie möglich sende ich weitere anfragen.
i will inquire as soon as possible.

wie sende ich eine e-mail an neue abonennten?
how do i send an email to newly added contacts?

anbei sende ich dir die auftragsbestätigung
i will send you an order confirmation

so sende ich sie auch in die welt.
i also have sent them into the world.

anbei sende ich das gewünschte angebot
i am enclosing the requested offer

anbei sende ich ihnen meine hausaufgaben
i am enclosing my homework

programme und exkursionen für schulen müssen immer telefonisch besprochen werden.
get in touch with the excursion desk at ecomare for an overview of all the suitable nature excursions on texel. programs and excursions for schools and groups must also be arranged via the telephone.

anbei sende ich die aktualisierte zeichnung-/en
enclosed i send the updated drawing

hiermit sende ich ihnen die rechnung zum auftrag
i hereby send you the attached invoice for the order

auf wunsch sende ich ihnen alle stoffmuster zu!
on demand i'll send you all available fabric patterns.

wir haben vorgestern unsere stellungnahme abgegeben, wie soeben auch.
the day before yesterday we delivered our opinion, as we did again a few moments ago.

- mehr inormationen und bilder sende ich gerne auf anfrage.
- mehr inormationen und bilder sende ich gerne auf anfrage.

wie soeben gezeigt wurde, trifft das jedoch in keinem punkt zu.
as has just been shown, however, in none of the points this condition is met.

hier sollten wir nicht das beispiel geben wie soeben bei dieser richtlinie.
directives like the present one should not become the norm.