Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erneute behandlung wiederauftretender kontrakturen
retreatment of recurrent contractures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systeme und verfahren zur einteilung wiederauftretender ablieferungen und abholungen
systems and methods for scheduling reoccuring deliveries and pickups
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
xalkori muss dauerhaft abgesetzt werden im falle wiederauftretender toxizitäten von grad 3 und höher.
xalkori must be permanently discontinued in case of further grade ≥3 recurrence.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im falle wiederauftretender grad-4- toxizitäten muss xalkori dauerhaft abgesetzt werden.
xalkori must be permanently discontinued in case of further grade 4 recurrence.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grad 4 oder wiederauftretender grad 3; persistierender grad 2 oder 3 trotz behandlungsmodifikation; fälle, in
grade 4 or recurrent grade 3 ; persistent grade 2 or 3 despite treatment modification ; inability to reduce corticosteroid dose to 10 mg prednisone or equivalent per day
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die reach-studie ist eine randomisierte internationale studie an 552 patienten mit wiederauftretender oder therapieresistenter cll. sie wurde an 88 studienzentren in 17 ländern durchgeführt.
the reach study is a randomized international study that included 552 patients with relapsed or refractory cll. it was conducted at 88 study sites across 17 countries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die studie sollte untersuchen, ob die behandlung von patienten mit wiederauftretender oder therapieresistenter cll mit mabthera in kombination mit einer chemotherapie (fludarabin und cyclophosphamid) wirksamer als eine chemotherapie allein ist.
the study was set up to investigate whether treatment of patients with relapsed or refractory cll with mabthera in combination with chemotherapy (fludarabine and cyclophosphamide) was more beneficial than treatment with chemotherapy alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im falle einer wiederauftretenden cnv-leckage kann die behandlung mit visudyne bis zu viermal pro jahr durchgeführt werden.
in the event of recurrent cnv leakage, visudyne therapy may be given up to 4 times per year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: