Sie suchten nach: wiegenlied (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

wiegenlied

Englisch

lullaby

Letzte Aktualisierung: 2013-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das wiegenlied

Englisch

the lullaby

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wiegenlied (1983)

Englisch

wiegenlied (1983)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wiegenlied (lullaby) (2005)

Englisch

wiegenlied (lullaby) (2005)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wiegenlied (1993) für klavier

Englisch

wiegenlied (1993) for piano

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

beelzebuls wiegenlied (2007/10)

Englisch

beelzebuls wiegenlied (2007/10)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

13. wiegenlied, op.49, nr. 4

Englisch

13. wiegenlied, op.49, nr. 4

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

10. wiegenlied (bonus) 08:32

Englisch

10. wiegenlied (bonus) 08:32

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

(frei nach einem afrikanischen wiegenlied)

Englisch

(free adaption after an african lullaby)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wiegenlied,op.15,3 (1:31)

Englisch

wiegenlied,op.15,3 (1:31)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zu clemens brentano's "wiegenlied".

Englisch

to clemens brentano's "wiegenlied".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ja, nur für ein wiegenlied ist es zu geschäftig.

Englisch

"i do like a kind of integrity of the song, that the words are true to the way that it is done, the tune that is true to the lyrics and all that kind of thing," he explains.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

diese stimme kam in dem wiegenlied nicht vor.

Englisch

this voice was not in the lullaby.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ein wiegenlied für einen untergang in aller stille.

Englisch

a lullaby for a silent decline.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

12. johannes brahms - wiegenlied, op. 49 - nr. 4

Englisch

12. johannes brahms - wiegenlied, op. 49 - nr. 4 (2:05)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wiegenlied vom stamm tsachtschin (zakhchin) in der westmongolei.

Englisch

lullaby from the zakhchin tribe in western mongolia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

2. wiegenlied ("kind, willst du das paradies sehen?...")

Englisch

2. cradle-song ("child, do you want to see the paradise?...")

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

dieses lied ist ein wiegenlied das dafür gedacht ist dabei zu tanzen.

Englisch

this song is a lullaby that is meant to be danced to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

thema ist das deutsche wiegenlied "guten abend, gute nacht."

Englisch

thetheme is the german lullaby „guten abend, gute nacht." (good evening, good night)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

strauss, r.: wiegenlied op. 41 nr. 1 (text: richard dehmel)

Englisch

strauss, r.: wiegenlied op. 41 no. 1 (text: richard dehmel)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,699,798 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK