Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die winddichte gebäudehülle
the windtight building envelope
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
winddichte und wasserabweisende jacke.
windproof and water repellent jacket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die luft- und winddichte gebäudehülle
the air and windtight building envelope
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elastische, weiche, winddichte und atmungsaktive
elastic, lightweight, windproof and breathable
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wozu brauche ich eine luft- und winddichte gebäudehülle?
what for do i need an air and windtight building envelope?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wofür brauche ich eine luft- und winddichte gebäudehülle?
how do i bond the building envelope air and windtightly?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extreme winddichte aufgrund der sehr engen und dichten webbindung
extreme windproofness due to very tight and close weave fabric
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regen- und winddichte bekleidung sollten sie immer mitnehmen.
you should certainly also take waterproof and windproof clothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deshalb sollte auch an eine wärmere winddichte jacke gedacht werden.
therefore a warmer windproof jacket should also be considered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wigluv 20/40 ist optimal für die winddichte verklebung von fenstern.
wigluv 20/40 is ideally suited for windtight bonding of windows
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die 100% winddichte softshelljacke sorgt bei kühlen temperaturen für gute leistungswerte.
the 100% windproof softshell jacket ensures full performance even in cool temps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der leichte, winddichte softshell-zehenwärmer konzentriert sich auf die empfindlichen zehenspitzen.
the light, windproof softshell toe warmer concentrates its effectiveness on the sensitive toe region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darüber hinaus erfüllt die luft- und winddichte gebäudehülle weitere wichtige funktionen:
in addition, the air and windtight building envelope fulfills further important functions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
winddichter und wasserundurchlässiger textilverbundstoff mit sperrschicht
windproof and water resistant composite fabric with barrier layer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: