Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tastatur für datenanzeige mit winkelpositionierung.
data display keyboard with angular positioning.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zur winkelpositionierung einer arbeitsspindel.
angle positioning device for a working spindle.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
schaufeln mit hammerköpfen zur verbesserten winkelpositionierung.
blades with hammer-type feet for improved angular positioning.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rotationslager zur hochgenauen winkelpositionierung eines gegenstandes
rotating bearing for high precision angular positioning of an object
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
system und verfahren zur winkelpositionierung eines steigrohres.
riser angle positioning system and process.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
winkelpositionierung der detektoroberflÄche in einem flugzeit-massenspektrometer
an angular alignement of the ion detector surface in time-of-flight mass spectrometers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zur relativen winkelpositionierung zwischen felge und reifen
a device for relative angular positioning between a rim and a tyre
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fÜhrungsvorrichtung zur winkelpositionierung von knochen eines gelenkes zur durchfÜhrung einer arthrodese
angular positioning guide of joint bones for carrying out a arthrodesis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der zweite produktivitätsfaktor ist die automatische winkelpositionierung auf die ausgleichstellen, die eine ebenso exakte wie schnelle unwuchtkorrektur ermöglicht.
the second productivity factor is the automatic angle positioning at the correction positions, which allows unbalance corrections that are just as precise as they are quick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smi-antriebe (standard motor interface) ermöglichen die exakte positionierung bei rollladen und die gradgenaue winkelpositionierung bei jalousieantrieben. dadurch vereinfacht sich in der gebäudeautomatisierung die rollladen- und sonnenschutzautomation deutlich.
smi drives (standard motor interface) enable the exact positioning of roller shutters and the precise angular positioning of blind drives. thus, the roller shutter and sun protection automation simplifies considerably in building automation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: