Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir beschäftigen uns
we are also concerned about the issue,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns mit:
our offer includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns auch mit:
we are also dealing with:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns mit fisch.
we are dealing with fish.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
wir beschäftigen uns mit drei schwerpunktthemen:
three considerations inform our thinking:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber wir beschäftigen uns hiermit vorrangig.
but we are addressing this as a priority.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir beschäftigen uns hauptsächlich mit der entwicklung
we deal mainly with the development of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns in der forschung mit netzwerkstrukturen.
in research we deal with network structures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns mit verschiedenartiger internationaler warenbeförderung:
we carry out different types of international transportation of goods:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns mit allen erscheinungsformen von architektur.
we deal with every kind of architecture and space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr präsident, wir beschäftigen uns heute mit umstrukturierung.
mr president, we are talking about restructuring today.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
wir beschäftigen uns eine volle stunde mit dem thema...
wir beschäftigen uns eine volle stunde mit dem thema...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns seit 1990 schwerpunktmäßig auf folgenden gebieten:
since 1990 our main field of activities include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns jedoch ziemlich spät mit diesem thema.
however, we are rather late in dealing with this matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
wir beschäftigen uns hauptsächlich mit der produktion eigener produkte und
basically, our business is manufacture of our own products and supplying our regular clients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns seit vielen jahren mit der marke victoria .
wir beschäftigen uns seit vielen jahren mit der marke victoria .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie dem auch sei, wir beschäftigen uns derzeit mit diesem problem.
in any case, this is a matter which we are currently dealing with.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
wir beschäftigen uns auch mit der regeneration der chrom- und keramikwalzen.
we also propose refurbishing of chrome and ceramic rollers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir beschäftigen uns mit einem der wichtigsten, strategischen, europäischen vorhaben.
this is one of the most important strategic issues for europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
wir beschäftigen uns nicht mit der sache, aber wir urteilen und verurteilen.
i still think the cscs is an interesting experiment. i have nothing against experiments, and the legalize cannabis organizations, of which we have so many, could work for this as a way for their members to survive until something serious is done with prohibition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: