Sie suchten nach: wir hoffen ihnen hiermit geholfen zu haben (Deutsch - Englisch)

wir hoffen, ihnen hiermit gedient zu haben!
we hope this will help you further!

wir hoffen, ihnen mit diesen hinweisen geholfen zu haben.
we would be glad if these hints help you understanding our manual philosophy.

wir hoffen, euch damit geholfen zu haben.
wir hoffen, euch damit geholfen zu haben.

ich hoffe, ihnen hiermit gedient zu haben
ich hoffe, ihnen hiermit gedient zu haben

hoffe geholfen zu haben.
for that..it is necessary to have a "good consumer"...and you are not!

wir hoffen, ein wenig geholfen zu haben und grüßen euch alle ganz lieb!
we hope that we could help a bit and send you our regards!

ich hoffe geholfen zu haben.
ich hoffe geholfen zu haben.

wir hoffen, ihnen einige anregungen gegeben und ihr interesse geweckt zu haben.
we hope you could get some idea and we were able to wake your interest.

hoffe, dir geholfen zu haben!
hoffe, dir geholfen zu haben!

ich hoffe , dir geholfen zu haben .
i hope, dir geholfen zu haben .

wir hoffen ihnen bei ihrer aufenthalt behilflich zu sein.
we hope for helping you further during your stay.

hoffe dir damit geholfen zu haben.
hoffe dir damit geholfen zu haben.

bitte, freut mich geholfen zu haben.
you've sold me on yakuake. what a pearler!!

wir hoffen ihnen so unnötige wartezeiten ersparen zu können!
we hope this helps you avoid unnecessary waiting times!

hoffe, ihnen damit weitergeholfen zu haben.
hope this will help you.

ich hoffe dir geholfen zu haben. :go:
have fun.

ich hoffe ihnen bei ihrer entscheidung geholfen zu haben und freue mich auf ihr feedback.
i hope to have helped you with your decision and look forward to your feedback.

wir hoffen ihnen beim leichteren finden von briefmarken behilflich sein zu können.
we hope we are able to help you to find the stamps you are looking for, but we also hope that we are able to inspire you to discover thematically related stamps released by other postal administrations.

wir hoffen, ihnen damit interessante und wichtige hinweise
we hope to have given you interesting and important hints

wir hoffen ihnen hiermit unser unternehmen näher gebracht zu haben und würden uns freuen, sie schon bald in einem unserer taxis begrüßen zu dürfen.
we hope that you are now having a view in our company and would be please to welcome you soon, as one of our guests.