Sie suchten nach: wir rechnen gern (Deutsch - Englisch)

wir rechnen:
we are calculating.

wir rechnen auf
we get in

wir rechnen schön
we get dressed

wir rechnen weiter:
let us continue:

wir rechnen auf nicht
we are not getting in

wir rechnen schön nicht
we are not getting dressed

nur so können wir rechnen.
because that will be the only way to calculate it

womit dürfen wir rechnen?
if so, what?

wir rechnen mit ihrer unterstützung!
we are counting on your support!

wir rechnen mit allen kassen ab.
we expect from all funds.

wir rechnen dann direkt mit ihrerkrankenkasse ab.
afterwards we charge directly your health insurance for the treatment.

wir rechnen auf ihren guten verstand !
we rely on your good sense !

wir rechnen mit einem guten nachmessegeschäft.“
we are expecting good follow-up trade fair business.“

wir rechnen mit dem abschluss im oktober 2012.
we expect to finalize the study in october 2012.

wir rechnen mit ihrer unterstützung, frau präsidentin.
we are counting on you, madam president.

wir rechnen daher mit weiterhin steigenden preisen.
prices are rising sharply and we think this will continue for some time.

aus. wir rechnen daher für 2015 mit einem umsatz
fore, for 2015 we anticipate revenues of between eur

und wir rechnen mit einem ausgeglichenen finanzergebnis im jahr 2005.
and we expect a balanced financial income in 2005.

wir rechnen mit ca. 300 kg für schlitten, seil und geschirr
the sledges have to be as stable as possible but not excessively heavy. we assume, the sledge, rope and hauling harness together weighted about 300 kg

es gibt zeitalter barriere von 13 jahren, mit der wir rechnen.
there is an age barrier of 13 years which we reckon with.