Sie suchten nach: wirbelsäulenkrümmung (Deutsch - Englisch)

- wirbelsäulenkrümmung in form des buchstaben s
- spinal bendings in the shape of letter s

vorrichtung zum wiederherstellen der natÜrlichen wirbelsÄulenkrÜmmung.
apparatus for restoring curvature to the spine.

implantat zum ersetzen von einem wirbelkörper und wiederherstellen der natürlichen wirbelsäulenkrümmung
implant for vertebral replacement and restoration of the normal spinal curvature

wenn sie/ihr kind skoliose haben/hat, ist eine regelmäßige untersuchung auf eine verschlechterung der wirbelsäulenkrümmung notwendig.
if you/your child has scoliosis, you/your child will need to be checked often for an increase in the curve of the spine.

1. laterale wirbelsäulenkrümmung (skoliose) – bei kindern im alter von 6, 9, 11, 15 jahren
lateral distortion of spine (scoliosis) - in children aged 6, 9, 11, 15

wenn es um eine erkrankung wie die skoliose geht, bei der die kranken beschwerden haben und die peinlichkeit einer wirbelsäulenkrümmung bewältigen müssen, ist jedes lebensmittel willkommen, das bei diesem problem helfen könnte.
when it comes to a condition like scoliosis, where sufferers have the discomfort and embarrassment of a spinal curvature to cope with, any food substance that can help with the general problem is welcome.

die behandlung variiert je nach der ursache der skoliose, größe und position der krümmung der wirbelsäule und der wachstumsrate des patienten. körper korsetts sind für krümmungen zwischen 24 bis 40 grad bei jugendlichen eine der methoden, zu denen Ärzte raten, um die weiterentwicklung der wirbelsäulenkrümmung zu stoppen.
for curves between 24 to 40 degrees in adolescents, body braces are one of the advised methods used by doctors to stop the advancement of spine curving.

arm/schulterschmerzen könen verschiedene ursachen haben, aber sehr oft sind verlagerungen von wirbeln, schlechte haltung, wirbelsäulenkrümmungen oder verletzungen der wirbelsäule daran schuld.
arm and shoulder pain can have different reasons, but very often displacements of the vertebras, bad posture, vertebral curvatures or vertebral injuries carry the fault.