Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
präsentiert werden:
präsentiert werden:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
präsentiert werden der...
präsentiert werden der...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
märz 2004 präsentiert werden .
in my introductory remarks i would like to do the following .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
präsentiert werden werke von
presented are works of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese arbeit wird präsentiert in
this work is exhibited at the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn sie professionell präsentiert werden!
presented in a professional manner!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(anger und hartberg) präsentiert werden.
community and organizations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- information darüber, wie präsentiert werden soll
- information darüber, wie präsentiert werden soll
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anzahl beitragsvarianten, die der jury präsentiert werden
number of product versions to be presented at judging round (5 max.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das programm wird präsentiert von:
the project is presented by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die auf diesen externen websites präsentiert werden.
information presented by these external sites.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktualisierte ergebnisse werden zur tagung präsentiert werden.
no general medical complications were observed. updated results will be presented at the meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die halbwertszeit der elimination wird präsentiert.
the results on the aqueous half-life will be presented.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programm: präsentiert werden die neusten trendsportarten wie stand
program: presented are the latest trend sports such as
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an diesem abend sollen innovative beispiele präsentiert werden.
an diesem abend sollen innovative beispiele präsentiert werden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der artist-in-residence wird präsentiert
the artist-in-residence will be presented
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ausstellung wird präsentiert mit freundlicher unterstützung
this exhibit is presented with the generous support of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das bedeutet, dass alle texte, die dem benutzer präsentiert werden in die landessprache übersetzt.
this means that all texts presented to the user are translated into the local language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1968 das erste verdeckte möbelscharnier der welt wird präsentiert
1968 introduction of the world’s first concealed furniture hinge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die website von michael rother wird präsentiert von:
michael rother´s website is presented by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: