Sie suchten nach: wirkstoffgehalt (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

wirkstoffgehalt

Englisch

active substance level

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkstoffgehalt:

Englisch

concentration:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkstoffgehalt: 46 %.

Englisch

active compound content: 46%.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkstoffgehalt im produkt

Englisch

concentration of active ingredient in formulation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ephedringranulat mit hohem wirkstoffgehalt

Englisch

ephedrine in granular form with a high active substance content

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der wirkstoffgehalt bleibt konstant.

Englisch

the pharmaceutical ingredients remain constant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den reinen wirkstoffgehalt des erzeugnisses;

Englisch

the content of the pure active substance in the manufactured material;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

c) den reinen wirkstoffgehalt des erzeugnisses;

Englisch

(c) the content of the pure active substance in the manufactured material;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

der wirkstoffgehalt des pulvers lag bei 10,7 %.

Englisch

the active substance content of the powder was 10.7%.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die filterung verändert nicht den wirkstoffgehalt der lösung.

Englisch

filtering does not alter solution potency.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

roter ginseng – höchste qualitätsstufe mit hohem wirkstoffgehalt

Englisch

red ginseng – the highest standard of quality with a high level of the active ingredient

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

auch ist der wirkstoffgehalt innerhalb der pilze unterschiedlich verteilt.

Englisch

the same holds true even for different parts of the same mushroom.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

der wirkstoffgehalt der filtrierten lösung betrug 0,04 mg/ml.

Englisch

the active substance content of the filtered solution was 0.04 mg/ml.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

der wirkstoffgehalt der retardierten tabletten kann 20-5000 mg betragen.

Englisch

the content of active substance of the retarded tablets can be 20-5000 mg.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

180,1 bis 181,1°c; wirkstoffgehalt: 98,1 %).

Englisch

c.; purity: 97.9%).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

(lösliche flüssige formulierungen des stoffes, deren wirkstoffgehalt 600 g/l übersteigt)

Englisch

(soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

methamidophos (lösliche flüssige formulierungen des stoffes, deren wirkstoffgehalt 600 g/l übersteigt)

Englisch

methamidophos (soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

methamidophos (lös­liche flüssige formu­lierungen des stoffes, deren wirkstoffgehalt 600 g/l übersteigt) #

Englisch

methamidophos (soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l) #

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,757,909,273 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK