Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wirtschaftsstatistiken
economic statistics
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
untertätigkeit iii: wirtschaftsstatistiken
sub-activity iii: economic statistics
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weitere erstellung verlässlicher wirtschaftsstatistiken.
continue developing reliable economic statistics.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wirtschaftsstatistiken und andere - alle verkehrt, einige gefälscht
economic statistics and others - all wrong, some falsified
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für andere wirtschaftsstatistiken stehen gemeinsame standards noch immer aus.
for other economic statistics common standards are still outstanding.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
page hintergrundinformationen und ein breites spektrum an wirtschaftsstatistiken zum euroraum zu finden.
in addition, it contains background information and a wide variety of statistics on the euro area economy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in allen mitgliedsländern des euro-währungsraums werden allgemeine wirtschaftsstatistiken erstellt .
the eurosystem has similar statistical needs to national monetary authorities in the euro area in the past , and to other monetary policy authorities responsible for large economic areas ( in particular the united states ) . statistics of a high quality are of key importance to ensuring that the correct monetary policy decisions are taken .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. die foerderung der regionalen wirtschaftsstruktur und die anpassung der wirtschaftsstatistiken (14 mio.
the promotion of the regional economic structure and the adaption of economic statistics (ecu 14m)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der markt tendiert zu einem zukunftsgerichteten denken, während wirtschaftsstatistiken die vergangenheit wiedergeben.
the market tends to be forward thinking, while economic statistics are backward looking. this sometimes leads to a mismatch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der europäische rat nimmt zur kenntnis, dass die verfügbaren wirtschaftsstatistiken unbedingt weiter harmonisiert werden müssen.
the european council notes the need to make further progress in harmonising available economic statistics.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anhang 1 von der ezb regelmäßig benötigte allgemeine wirtschaftsstatistiken für das euro-währungsgebiet( j= jährlich;
annex 1 general economic statistics for the euro area regularly needed by the ecb
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rostat ) ; die preis - und kostenstatistiken sowie sonstige wirtschaftsstatistiken obliegen allein der europäischen kommission ( eurostat ) .
responsibility for b.o.p. , i.i.p. and financial accounts statistics is shared between the ecb and the european commission ( eurostat ) ; price and cost and other economic statistics are the responsibility of the european commission .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wirtschaftsstatistik
economic statistics
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: