Sie suchten nach: wissbegierig (Deutsch - Englisch)

auch ich sehr wissbegierig!
and i was very glad to it! i was in earnest about my work always and responsibly.

ich mag tiere, ich bin wissbegierig und kuhn.
ich mag tiere, ich bin wissbegierig und kuhn.

mary ist von den dreien am wenigsten wissbegierig.
mary is the least studious of the three.

das personal der schule war offen und wissbegierig.
the staff of the school was opened and kind.

ich liebe tiere, ich bin wissbegierig und mutig.
ich mag tiere, ich bin neugierig und mutig.

blossom ist ausgeglichen, wissbegierig und ein wenig rechthaberisch.
each of the girls has a color: blossom is pink, bubbles is blue, and buttercup is green.

er ist ganz locker geworden, ist sehr verspielt und wissbegierig.
he really loves to play.

»wir sind forscher und waren schon immer sehr wissbegierig.
»we are researchers and have always had an interest in learning.

auch im alter wissbegierig institut der deutschen wirtschaft köln (iw)
getting prepared for the upswing institut der deutschen wirtschaft köln (iw)

kinder sind, ebenso wie viele erwachsene, von natur aus wissbegierig.
like many adults, children are naturally inquisitive.

aufgeweckt, wissbegierig, offen und kreativ verschaffen sich die stuttgarter bürger gehör.
the citizens of stuttgart are on the ball, inquisitive, open and creative – because they are busy making their voices heard.

beeindruckende 28 monate reisen die beiden schon und sind offenbar immernoch neugierig und wissbegierig.
impressing 28 months they are travelling already and are still curious and open for more. no trace of boredom and aimlessness.

ihr profil sie sind kontaktfreudig, aufgeschlossen und wissbegierig und verfügen mindestens über einen sehr guten realschulabschluss.
your profile you are sociable, open-minded and inquisitive, and have at least a very good middle school leaving certificate.

dazu brauchen sie neben fachwissen und sozialen kompetenzen natürlich auch hausverstand. sind sie auch noch wissbegierig und neugierig?
not only do you need professional knowledge and social competency, but you must also have common sense. are you also inquisitive and curious?

sie sind wissbegierig, interessieren sich für geschichte, das leben der gletscher fasziniert sie, sie haben lust auf kultur pur...
you have an inquiring mind, you are very interested in history, you are enthusiastic about glaciers, or you are a lover of the arts.

ebenfalls ein surrli, aber ein junges. sehr wissbegierig, neugierig, ausprobierend, gwunderig, tolpatschig, unerfahren.
is also a tree-top-fairy but a young one. flüidendättli is eager to learn everything, is very curious and always checking out everything, is a bit clumsy and unexperienced.

doch johanna ist klug und wissbegierig und überredet ihre älteren brüder matthias und johannes, ihr heimlich lesen, schreiben und latein beizubringen.
yet joan is bright and inquisitive and persuades her older brothers matthew and john to teach her reading, writing and latin.

die arbeit mit andrea war das reine vergnügen. zum einen ist er ungeheuer wissbegierig und fragt immer "warum?".
first of all he is an inquiring mind, he wants to know all the time "why?", musically speaking.

cool, verträumt, selbstbewusst, schüchtern, aggressiv, verletzlich, offen, wissbegierig, verschlossen, altklug, frech oder nett.
cool, dreamy, self-confident, shy, aggressive, vulnerable, open, inquisitive, withdrawn, precocious, bold or nice.

sind sie experimentierfreudig, haben ausdauer und geduld? sind sie kommunikativ, wissbegierig und offen für neues? lieben sie herausforderungen und abwechslung?
have you got observational and analytical skills? do you enjoy experimentation and possess staying power and patience? are you communicative, eager to learn and open to new ideas? do you love challenge and variety?