Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
witterungs- und chemikalienbeständig
resistant to weather conditions and many chemicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
witterungs- und umwelteinflüsse.
weather and environmental conditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uv-, witterungs- und seewasserbeständigkeit
uv, weather and seawater resistant
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alterungs-, witterungs- und hydrolysebeständig
resistant to ageing, weather and hydrolysis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
witterungs- und lichtbeständigkeit: 2 jahre
resistance to weathering and light: 2 years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*beständig gegen witterungs- und umwelteinflüsse
* weather and impact resistant
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwarze außenschicht, ozon-, witterungs- und ölbeständig
black cover, resistant to ozone, weather and oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbesserung der bauphysikalischen eigenschaften (witterungs- und kälteschutz)
improving the facilities’ properties in terms of building physics (protection against the weather and the cold)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwarze außenschicht, abriebfest, ozon-, witterungs- und uv-beständig
black cover, abrasion-proof, resistant to ozone, weather, uv rays
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die witterung im jahr 2005
die witterung im jahr 2005
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität: