Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interessierst du dich für mich?
are you interested in me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessierst du dich für blumen?
are you interested in flowers?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessierst du dich wirklich dafür?
are you really interested in that?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für welche tätigkeiten interessierst du dich?
what are you interested in doing?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du dich?
du dich?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
du, dich?
are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und wenn du dich
und wenn du dich
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du dich kasteist,
and you, you will be alone,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
traust du dich?
do you think you could do that?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
warum hast du dich
warum hast du dich
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dem widmest du dich,
so you are after him!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fühlst du dich gut?
are you feeling ok?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fühlst du dich entfremdet?
do you feel alienated?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schämst du dich nicht? ?
are you not ashamed? ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessierst du dich für den einkauf von einem der anwesenden sizilianische marionetten auf diese seiten?
are you interested to purchase something on these pages ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bist du eine person mit starken organischen à berzeugungen? interessierst du dich für die zukunft?...
are you a person with strong organic beliefs? do you care about the future? do you choose quality...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessierst du dich für mikroskopische aufnahmen oder fotos aus dem bereich chemie aus der vergangenheit und gegenwart?
are you interested in microscope images, or pictures demonstrating the various fields of the chemical science?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angebracht ist alles, wofür du dich entscheidest.
whatever you decide to do is appropriate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ist nichts, wofür du dich schämen müsstest.
there is nothing you have to be ashamed of.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessierst du dich für eine zukunft als lehrling bei gallus in langgöns-oberkleen? oder möchtest du einfach mal schnuppern?
are you interested in a future as an apprentice at gallus in langgöns? or would you just like to have a taste of what an apprenticeship is like?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: