Sie suchten nach: wollen sie wirklich den recover prozess st... (Deutsch - Englisch)

wollen sie wirklich den computer benutzen?
do you really want to use this computer?

wollen sie wirklich abbrechen?
do you really want to cancel?

wollen sie wirklich jetzt sprechen?
do you really wish to speak now?

wollen sie wirklich alle befehle löschen?
do you really want to delete all commands?

oh, also wollen sie wirklich hier studieren?
"oh, so you really want to go to school here?

wollen sie wirklich nicht zum arzt gehen?
are you sure you don't want go to the doctor?

wollen sie wirklich die minsker vereinbarungen umsetzen?
are you really inclined to implement the minsk agreements?

wollen sie wirklich das budget %1 entfernen?
do you really want to remove the budget %1?

wollen sie wirklich ihre seelenfreundin und lebenspartnerin finden?
you are seriously looking for your soul-mate and life partner?

wollen sie wirklich das aushängen dieser freigabe erzwingen?
do you really want to force the unmounting of this share?

wollen sie wirklich für krieg zahlen mit ihren steuern?
how do you feel about paying for war through your taxes?

jetzt können sie wirklich den kuchen essen!
now you really can have your cake and eat it!

description: wollen sie wirklich ein dj? hier ist deine chance, ein.
description: the story of a lonely robot who resides in a junkyard.

ich frage ihn: was wollen sie wirklich tun, um die demokratie voranzubringen?
i shall ask the council: what are you really defending in the interests of advancing democracy?

möchten sie wirklich den gesamten verlauf der zwischenablage löschen?
really delete entire clipboard history?

und auf einige von ihnen haben wir sehr sehr lange gewartet und wollen sie wirklich unbedingt.
and some of them, we've been waiting for, for a long time and really want.

wollen sie wirklich allen ernstes weiteren pauschalen einnahmenkürzungen und ausgabenkürzungen der öffentlichen hand das wort reden?
are you really seriously envisaging further global cuts in public sector income and expenditure?

wollen sie wirklich an einer gemeinsamen agrarpolitik, der einzigen gemeinsamen politik neben der gfp, festhalten?
do you really want to maintain a community agricultural policy, the only existing common policy along with the common fisheries policy?

einige kategorsierungen wurden geändert. wollen sie wirklich für jedes betroffene bild die letzten Änderungen rückgängig machen?
some changes are made to annotations. do you really want to cancel all recent changes for each affected file?

die interessante sache über sie, ist, daß sie wirklich den gesessenen morgens durchgang umfaßte.
the interesting thing about it, is that it reallyembraced the sat am continuity.