Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und in die kamera.
und in die kamera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blick in die kamera
blick in die kamera
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie (in die kamera)
she (into the camera)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(hält cd in die kamera)
(hold cd up to the camera)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blick in die kamera ungestellt
the president of kazakhstan is in the uk on an official visit as a guest of the british government.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immer in die kamera schauen.
always aware of the camera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloß nicht in die kamera schielen
don't look straight into the lens
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte lächeln sie in die kamera.
smile at the camera, please!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oder etwas in die kamera halten?
or hold something up to the camera?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
... schaute unternehmungslustig in die kamera, um ...
... looked adventuresome into the camera, just ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein kurzer blick in die kamera, um ...
a short glance into the camera, to ….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... vorher nochmal treuherzig in die kamera!"
… have another innocent look into the camera!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der adapter wird direkt in die kamera geschraubt.
der adapter wird direkt in die kamera geschraubt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrmals auf, das kind in die kamera zu halten.
the point is that you can't cobble together satyagraha in a few days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... äusserst missmutig in die kamera schaut, um sich ...
… looking rather frustrated into the camera but …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metadaten - direkte metadaten-eingabe in die kamera
metadata - enter metadata on the camera directly!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese schwarze stumpfnase scheint in die kamera zu lächeln.
adolescent yunnan black and white snub nosed monkey resting on a tree branch in summer seems to smile for the camera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...und ivo lächelt einfach lieb in die kamera wie immer :-)
...and lovely ivo simply "smiles" as usual... you might as well call him "sunny" :-))
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
... so manch einer grinst besonders freundlich in die kamera:
… some of them are grining extra friendly into the camera:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
x - die x-position, in die die kamera zeigen soll.
x - the x position to point the camera at.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: