Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zeige dich
wet yourself
Letzte Aktualisierung: 2015-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeige dich!
show yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeige dich dalk
vis dig selv tak
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeige dich nackt
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komm, zeige dich, in lieblicher gestalt.
i hope to see many of you participating in the discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus, ich kann nicht! zeige dich, herr!
jesus, i can't! show yourself, lord!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeig dich
show dich
Letzte Aktualisierung: 2019-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
**zeige dich wie du bist und sei wie du dich zeigst.
**nature is within love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn du solche dinge zu tun vermagst, zeige dich offen der welt.
since you are doing these things, show yourself to the world."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zeige dich deines schönen namens würdig durch deine liebe für jesus
share be worthy of your beautiful name by your love for jesus-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeig dich mal nackt
i'm a girl in your area i'm 21 i will send video please don't share anyone
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie sah ihn starr an: »hebe dich weg, satan, oder ich zeige dich an.«
she looked intently at him: "begone, demon, or i will denounce you!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
geil zeig dich mal geil nackt
are you ready for hookup
Letzte Aktualisierung: 2022-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanfparade 2000 - zeig dich!".
hanfparade 2000 - zeig dich!" came up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
geh vielmehr hin, zeige dich dem priester und bringe für deine reinigung das opfer dar, das mose vorgeschrieben hat.
but go and show yourself to the priest. and offer the gift moses commanded for people who are made well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 denn niemand tut etwas im verborgenen und sucht dabei selbst öffentlich bekannt zu sein. wenn du diese dinge tust, so zeige dich der welt!
4 "for no one does anything in secret while he himself seeks to be known openly. if you do these things, show yourself to the world."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"zeig dich, damit du gesehen wirst !"
"show yourself, that you will be seen!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
und über eine lange zeit kam das wort des herrn zu elia, im dritten jahr, und sprach: gehe hin und zeige dich ahab, daß ich regnen lasse auf erden.
after a long time, in the third year, the word of the lord came to elijah: "go and present yourself to ahab, and i will send rain on the land."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1und nach langer zeit, im dritten jahre, erging das wort des herrn an elia also: gehe hin, zeige dich ahab, damit ich regen lasse auf den erdboden.
dictionary links: show hide 1 after many days , the word of the lord came to elijah in the third year , saying, go, show yourself to ahab , and i will send rain upon the earth .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
44 siehe zu, sage niemand etwas; sondern gehe hin, zeige dich dem priester und opfere für deine reinigung, was moses geboten hat, ihnen zu einem zeugnis.
44 and said to him, "see you say nothing to anybody, but go show yourself to the priest, and offer for your cleansing the things which moses commanded, for a testimony to them."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung