Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein zeitzeuge berichtet:
an eye witness reports:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeitzeuge in bild und wort
to the times in pictures and words
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeitzeuge und wechselhafte geschichte
a long and rich history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- star trek voyager - der zeitzeuge
- star trek voyager - der zeitzeuge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er ist ein zeitzeuge der vergangenheit.
er ist ein zeitzeuge der vergangenheit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
druckskraft und zeitzeuge für das ende eines
and witness for the end of a classic conflict be-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein zeitzeuge des stadtanzeigers in braunschweig berichtet:
a chronologist of contemporary events in braunschweig wrote:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- star trek voyager - der zeitzeuge (usa 1997)
- star trek voyager - der kriegsherr (usa 1996)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der zeitzeuge und die medien hans-bredow-institut
mediated public communication from the 1950’s to the 1970’s hans-bredow-institut
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[5] vgl. joachim dyck, der zeitzeuge, s. 41ff.
[4] bauer, 'they chose life', p 23.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projekt 52 woche 4: zeitzeuge 21.01.2008 (9)
projekt 52/05: the color green 2010-02-01 (9)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wagner, h.-u.: "der zeitzeuge und die medien"
wagner, h.-u.: "der zeitzeuge und die medien" [witnessing and media]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
spricht der zeitzeuge / die zeitzeugin dialekt, umgangssprache, hochsprache?
is the witness using dialect, colloquial language, standard language?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filme sind wertvolle zeitzeugen.
the debate is closed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: