Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doppelzimmer (ohne spez. zimmerwunsch)
double room (without special wish for room)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preise ab 225 euro abhängig von saison und zimmerwunsch
rates from 225 euro depending on season
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aus dispositionsgründen müssen wir bei explizitem zimmerwunsch eine gebühr von 10 € pro tag erheben.
if you want to definitely book a specific room, we have to charge a fee of 10 € per day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zimmerwunsch: bitte beachten sie, dass innerhalb der kategorien abweichungen von den abgedruckten bildern und grundrissen möglich sind.
room requests: please note that some deviations from the printed pictures and floor plans are possible within the room categories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bahnhof scuol tarasp mit anbindung an pontresina, st. moritz und disentis ist 1,2 km entfernt. für gruppen machen wir individuelle angebote je nach zimmerwunsch und zusammensetzung der teilnehmer.
the scuol tarasp railway station, with connections to pontresina, st. moritz and disentis, is 1.2 km away. we offer customised package deals for groups according to room requirements and composition of the group.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haustiere sind in diesem hotel erlaubt und können auch gerne mit ihnen zusammen in einem nichtraucherzimmer unter gebracht werden (bitte geben sie diesen zimmerwunsch bei der buchung an).
pets are welcome in this hotel and can also be accommodated in non-smoking rooms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelegentlich kommt es vor, dass in einem bestimmten hotel oder resorts mehr wünsche dieser art eingehen, als erfüllt werden können. in einem solchen fall wird jede anstrengung unternommen, um ihrem zimmerwunsch zu entsprechen.
occasionally, we receive more requests than are available at a particular hotel or resort. if this happens, every effort will be made to meet your room preferences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(angebot gilt nur für neubuchungen und ist nicht mit anderen specials kombinierbar, zimmer auf anfrage, zimmerwünsche werden nur unverbindlich entgegengenommen)
(special prices are only valid with advanced booking and payment by bank transfer, prior to arrival at destination. please note: valid only for new bookings, not available in conjunction with other offers, terms and conditions apply)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: