Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(der redner fährt in baskischer sprache fort.) urte berri on danori eta zuri zorionak lehendakari jauna.
(the speaker continued in the basque language) urte berri on danori eta zuri zorionak lehendakari jauna.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
erabiltzaile hori blog-aren jabea izango da eta haren funtzionalitate guztietara sartu ahal izango da'; $messages['register_next'] = 'hurrengoa'; $messages['register_back'] = 'atzera'; $messages['register_step2_title'] = 'sortu blog-a [2/4]'; $messages['register_blog_name_help'] = 'blog berriaren izena'; $messages['register_step3_title'] = 'aukeratu txantiloia [3/4]'; $messages['step1'] = '1. urratsa'; $messages['step2'] = '2. urratsa'; $messages['step3'] = '3. urratsa'; $messages['register_step3_help'] = 'hautatu erabilgarri dagoen txantiloi bat blog-aren txantiloi lehenetsi gisa. aurrerago gustatzen ez bazaizu, alda daiteke'; $messages['error_must_choose_template'] = 'hautatu txantiloi bat'; $messages['select_template'] = 'hautatu txantiloia'; $messages['register_step5_title'] = 'zorionak! [4/4]'; $messages['finish'] = 'amaitu'; $messages['register_need_confirmation'] = 'berresteko, mezu bat bidali da zure helbide elektronikora.
este usuario será o propietario da bitácora e terá acceso a todas as suas funcionalidades'; $messages['register_next'] = 'seguinte'; $messages['register_back'] = 'atrás'; $messages['register_step2_title'] = 'crear a bitácora [2/4]'; $messages['register_blog_name_help'] = 'nome da bitácora'; $messages['register_step3_title'] = 'escolla unha plantilla [3/4]'; $messages['step1'] = 'paso 1'; $messages['step2'] = 'paso 2'; $messages['step3'] = 'paso 3'; $messages['register_step3_help'] = 'escolla unha das plantillas dispoñibles para a sua nova bitácora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: