Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zurückzutreten.
.:. reliability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vertrag zurückzutreten,
contract
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vom vertrag zurückzutreten.
the contract not yet fulfilled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habt ihr vor, zurückzutreten?
do you want to resign?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie entschloss sich, zurückzutreten.
she decided to resign.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haben sie vor, zurückzutreten?
do you want to resign?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie hat sich entschlossen, zurückzutreten.
she decided to resign.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
außerordentlich zurückzutreten, insbesondere falls
a materially justifiable cause, in particular if
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist etwas schwierig, zurückzutreten.
it is a little bit hard to step back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er wurde gezwungen, als ministerpräsident zurückzutreten.
he was forced to resign as prime minister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie wurden alle verhaftet oder gezwungen zurückzutreten.
they have all been arrested or forced to resign.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich habe überhaupt nicht die absicht, zurückzutreten.
i have no intention of resigning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie haben dann die möglichkeit vom kaufvertrag zurückzutreten.
you then have the option of withdraw from the purchas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im weigerungsfall sind wir berechtigt, vom vertrag zurückzutreten.
in case of refusal we are entitledwill to withdraw from the contract.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seine stirn begann von den augen an zurückzutreten.
his forehead commenced from his eyes to recede backward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anliegen , von dem kauf des bootes zurückzutreten zu wollen .
concerns, withdraw from the purchase of the boat to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei zuwiderhandlung haben wir das recht vom vertrag zurückzutreten.
in case of contravention we have the right to terminate the contract.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab und zu sollten wir einen schritt zurückzutreten und überlegen.
once in a while, we should take a step back and think.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wahlweise vom vertrag zurückzutreten oder den kaufpreis zu mindern.
or to reduce the purchase price – regardless of any possible claims for compensation according to clause viii.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vom vertrag zurückzutreten, wenn anfragen anderer kunden nach den vertraglich
contract during this period of time if inquiries from other customers regarding the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: