Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gekühlte gasturbinenschaufel mit nägeln in einen zusammenlaufenden bereich
cooled turbine blade with pins in a converging part of the airfoil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auf der brust bilden diese zusammenlaufenden linien ein nur unscharf abgegrenztes band.
the underparts are white except for a brown breast band and neck stripe.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bei den zusammenlaufenden mähscheiben ist der bereich, in dem sich die scheiben-laufbahnen kreuzen, größer.
the main drive always stays in the same position.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zusammenlaufenden informationen über messungs-, regelungs- und steuerungsereignisse sowie über die signalerzeugung werden in dem informationssystem 18b hinterlegt.
converging information about measurement, regulation and control events and about the signal generation is stored in the information system 18b.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entscheidungs-netzwerk basiertes system zum preisfestsetzen von ereignissen in einem komponenten basierten, objektorientierten zusammenlaufenden klantendienst- und rechnen-system
decision network based event pricing system in a component based, object oriented convergent customer care and billing system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: