Sie suchten nach: zweigelt (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

zweigelt

Englisch

zweigelt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Deutsch

name: zweigelt

Englisch

name: zweigelt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zweigelt (21)

Englisch

arachon (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zweigelt/zweigeltrebe

Englisch

zweigelt/zweigeltrebe

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

der beste zweigelt

Englisch

the best zweigelt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

blauer zweigelt (7%)

Englisch

blauer zweigelt (7%)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

"zweigelt" - bavaria 38

Englisch

"zweigelt" - bavaria 38

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

1 flasche zweigelt zum abschied

Englisch

1 bottle of zweigelt to take home

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

sorte: 70% zweigelt, 30% blaufränkisch

Englisch

variety: 70% zweigelt, 30% blaufränkisch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

(k) zweigelt barrique 2009 (kosher)

Englisch

(k) zweigelt barrique 2009 (kosher)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

auch zweigelt und blauburgunder wollen verkostet werden.

Englisch

veltliner, vernatsch, zweigelt and pinot noir can be tasted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

kerner, portugieser und zweigelt wollen verkostet werden.

Englisch

kerner, portugieser and zweigelt can be tasted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

das ergebnis ist voller, weicher, ausdrucksstarker zweigelt. 0,75l

Englisch

the result is a full, soft, expressive zweigelt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

yacht charter auf der bavaria 38 (2000), "zweigelt"

Englisch

yacht charter on the bavaria 38 (2000), "zweigelt"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der blaue zweigelt hofbreiten 2008 erreichte in der bewertung 4 von 5 gläsern.

Englisch

the "blauer zweigelt hofbreiten 2008" was awarded with 4 out of 5 glasses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

dassind in erster linie die österreichische rebe zweigelt, blaufränkisch und st. laurent.

Englisch

these are primarily the austrian zweigelt variety, blaufränkisch and st. laurent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

veltliner, sylvaner, gewürztraminer, zweigelt und sogar ein hauseigener sekt wollen verkostet werden.

Englisch

veltliner, sylvaner, gewürztraminer, zweigelt and even a home-grown champagne can be tasted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

der größte teil der rebfläche sind "grüner veltliner" und "blauer zweigelt".

Englisch

the majority of the grapes are "grüner veltliner" and "blauer zweigelt".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die tiefgründigen hanglagen haben sich als ideal für rote sorten wie zweigelt, merlot und sogar cabernet sauvignon erwiesen.

Englisch

in this oasis of viticulture, a terrific variety of varietals is grown: grüner veltliner on the loess grounds loosened by gravel or sand, powerful pinot blancs on the high plateaus and fruity pinot noirs. deep hillsides have proven to be particularly ideal for red sorts such as the zweigelt, merlot, and even cabernet sauvignon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

blauer zweigelt ist eine neuzüchtung der bundeslehr- und versuchsanstalt für wein- und obstbau klosterneuburg aus dem jahr 1922.

Englisch

it was crafted in the bundeslehr- und versuchsanstalt für wein- und obstbau klosterneuburg, the institute for traditional and experimental viticulture and pomiculture klosterneuburg, in the year 1922.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,913,952,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK