Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aktivieren und mit klick ansprechen
aktivigi kaj plusendi alklakon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktivieren, nach vorn und mit klick ansprechen
aktivigi, malfonigi, kaj plusendi alklakon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stehen sie grade, wenn sie mich ansprechen!
rekte stariĝu, kiam mi vin alparolas !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich erwartete, dass sie mich darauf ansprechen würde.
mi atendis, ke ŝi parolu al mi pri tio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ansprechen des zugriffsbeschränkten ports ist über post nicht möglich.
aliro estas malpermesita al limiga pordo en post.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zuerst wollen wir herrn doktor benjamin burns ansprechen.
unue, ni parolos al doktoro benjameno burns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das scsi-untersystem lässt sich nicht ansprechen: /sbin/camcontrol ist nicht auffindbar.
ne povis informpeti scsi- subsistemon: / sbin/ camcontrol ne troveblis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ihr soundsystem lässt sich nicht ansprechen: /dev/sndstat existiert nicht oder ist nicht lesbar.
ne povis informpeti vian sonosistemon. / dev/ sndstat ne ekzistas aŭ ne legeblas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das scsi-untersystem lässt sich nicht ansprechen: /sbin/camcontrol ist nicht auffindbar.
ne povis informpeti scsi- subsistemon: / sbin/ camcontrol ne troveblis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ihr soundsystem lässt sich nicht ansprechen: /dev/sndstat existiert nicht oder ist nicht lesbar.
ne povis informpeti vian sonosistemon. / dev/ sndstat ne ekzistas aÅ ne legeblas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
um der ursache willen habe ich euch gebeten, daß ich euch sehen und ansprechen möchte; denn um der hoffnung willen israels bin ich mit dieser kette umgeben.
pro tio do mi petis vin viziti min kaj kunparoli, cxar pro la espero de izrael mi portas cxi tiun katenon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: