Sie suchten nach: lage (Deutsch - Esperanto)

lage
situacio

wie ist die lage?
kia estas la situacio?

die lage ist ernst.
la situacio estas grava.

die lage scheint hoffnungslos.
la situacio ŝajnas esti senespera.

ist tom dazu in der lage?
Ĉu tomo kapablas fari tion?

bitte verstehe meine lage.
bonvolu kompreni mian pozicion.

die lage wurde minütlich schlechter.
la situacio de minuto al minuto malboniĝis.

wie ich sehe, ist die lage heikel.
mi vidas, ke la situacio estas delikata.

sie bringen uns in eine lächerliche lage.
vi metas nin en situacion ridindan.

die lage ist schlimmer, als wir dachten.
la situacio estas pli malbona, ol ni supozis.

bin ich in der lage, es zu finden?
Ĉu eblas al mi trovi ĝin?

die lage hat sich nicht im geringsten verändert.
la situacio neniom ŝanĝiĝis.

er war nicht in der lage, sich zu bewegen.
li ne kapablis moviĝi.

da hatte er sich in eine teuflische lage gebracht.
jen li eniĝis en diablan situacion.

der oberst sagte, die lage sei unter kontrolle.
la kolonelo diris, ke la situacio estas regata.

die lage ist hoffnungslos und die zeit vergeht unbarmherzig schnell.
la situacio estas senespera kaj la tempo pasas senkompate rapide.

die kinder sind nicht in der lage, komplexe Überlegungen anzustellen.
la infanoj ne estas kapablaj je kompleksaj rezonadoj.

"die lage ist hoffnungslos, aber nicht ernst", scherzte er.
"la situacio estas senespera, sed ne serioza", li ŝercis.

auf dem bett lagen handschellen.
sur la lito kuŝis mankatenoj.