Sie suchten nach: mutter erde (Deutsch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Esperanto

Info

Deutsch

mutter erde.

Esperanto

patrino tero.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mutter

Esperanto

patrino

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

erde

Esperanto

tero

Letzte Aktualisierung: 2013-07-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

seltene erde

Esperanto

rara tero

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

mary ist toms mutter.

Esperanto

mary estas la patrino de tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das ist meine mutter.

Esperanto

tiu estas mia patrino.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ist das deine mutter?

Esperanto

Ĉu ŝi estas via patrino?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

betty tötete ihre mutter.

Esperanto

betino mortigis sian patrinon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ist deine mutter daheim?

Esperanto

Ĉu via patrino estas hejme?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

betty tötete seine mutter.

Esperanto

betty mortigis sian patrinon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kann deine mutter auto fahren?

Esperanto

Ĉu via patrino scias stiri?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fleißige mutter hat faule töchter.

Esperanto

laborema patrino havas mallaboremajn filinojn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

mutter, da riecht etwas angebrannt.

Esperanto

patrino, io odoras bruligita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

1979 erhielt mutter teresa den friedensnobelpreis.

Esperanto

en 1979 patrino teresa gajnis la nobelpremion de paco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"mie, sei ruhig.", sagte mutter.

Esperanto

"mie, estu trankvila", diris la patrino.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

meine mutter bevorzugt immer meine schwester.

Esperanto

mia patrino ĉiam preferas mian fratinon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die erde dreht sich.

Esperanto

la tero rotacias.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gott schuf himmel und erde.

Esperanto

dio kreis la ĉielon kaj la teron.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dinosaurier beherrschten einst die erde.

Esperanto

dinosaŭroj iam dominis la teron.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich habe niemanden auf der großen, weiten erde; keine mutter, keinen vater, keinen bruder, keine schwester.

Esperanto

mi havas neniun sur la granda, vasta tero; ne patrinon, ne patron, ne fraton, ne fratinon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,000,823 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK