Sie suchten nach: wolke (Deutsch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Esperanto

Info

Deutsch

wolke

Esperanto

nubo

Letzte Aktualisierung: 2014-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die wolke war pechschwarz.

Esperanto

la nubo estis nigra kiel peĉo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die wolke war schwarz wie pech.

Esperanto

la nubo estis nigra kiel peĉo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aus der wolke strömt der regen.

Esperanto

el la nubo torentas la pluvo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

am himmel ist keine einzige wolke.

Esperanto

la ĉielon kovras eĉ ne unu nubo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der himmel ist heute blau ohne eine wolke.

Esperanto

hodiaŭ la ĉielo estas sennube blua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die radioaktive wolke machte an der grenze halt.

Esperanto

radioaktivaj nuboj haltas ĉe la landlimo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die wolke da sieht für mich wie ein kaninchen aus.

Esperanto

tiu nubo aspektas kiel kuniklo al mi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die radioaktive wolke ist vor der grenze stehen geblieben.

Esperanto

la radioaktiva nubo haltis antaŭ la limo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

da nun mose auf den berg kam, bedeckte eine wolke den berg,

Esperanto

kaj moseo supreniris sur la monton, kaj nubo kovris la monton.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

siehst du dort die wolke, die die form eine kamels hat?

Esperanto

Ĉu vi vidas tie la nubon, kiu havas la formon de kamelo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sehen sie dort die wolke, welche die form eine kamels hat?

Esperanto

Ĉu vi vidas tie la nubon, kiu havas la formon de kamelo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

am abend sind ein paar wolken heraufgezogen.

Esperanto

vespere kelkaj nuboj aperis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,027,261,057 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK