Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abnehmender halbmond
viimane veerand
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnehmender eisnebelweather forecast
hääbuv jääuduweather forecast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die auc von metaboliten vergrößerte sich mit abnehmender nierenfunktion.
metaboliitide kõveraalune pindala suurenes neerufunktsiooni halvenedes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
abnehmender mondmoon phase between 3rd quarter and new moon
kahanev ketasmoon phase between 3rd quarter and new moon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei abnehmender leberfunktion wurde kein klarer trend zu einer
farmakokineetilised andmed kerge või mõõduka maksafunktsiooni kahjustusega patsientide kohta, kellel oli hepatotsellulaarne kartsinoom, näitavad, et asiii või asv ei akumuleeru pärast iga kahe nädala järel toimuvaid infusioone.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in jeder häufigkeitskategorie sind die nebenwirkungen nach abnehmender bedeutung angeordnet.
igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud raskuse vähenemise järjekorras.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die nebenwirkungen sind innerhalb jeder häufigkeitsgruppe nach abnehmender schwere gelistet.
igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud tõsiduse vähenemise järjekorras.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innerhalb jeder häufigkeitsgruppe werden die nebenwirkungen mit abnehmender bedeutung angegeben.
igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud tõsiduse vähenemise järjekorras.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die alkoholischen bestandteile sind in abnehmender reihenfolge dieses prozentualen anteils aufzuführen.
alkohoolsed koostisosad on loetletud selle protsendimäära alusel kahanevas järjekorras.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innerhalb der einzelnen häufigkeitsgruppen sind die unerwünschten wirkungen nach abnehmender frequenz sortiert.
igas sagedusrühmas on soovimatud toimed esitatud kahaneva esinemissageduse järgi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihre konzentration in einem absorptionskreissystem erhöht sich mit zunehmender sevoflurankonzentration und abnehmender frischgasfließgeschwindigkeit.
selle kontsentratsioon absorptsiooniringes suureneb sevofluraanikontsentratsiooni tõustes ja värske gaasi voolukiiruse vähenedes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
als genaue gewichts- oder volumenprozentsätze in abnehmender reihenfolge, falls technisch möglich,
täpne massi- või mahuprotsent, kui see on tehniliselt võimalik, alanevas järjekorras, või
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innerhalb jeder gruppierung nach häufigkeit werden die nebenwirkungen in der reihenfolge abnehmender schwere dargestellt.
igas sagedusrühmas on haigused toodud kahaneva tõsiduse järjekorras.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oder als bereiche von gewichts- oder volumenprozentsätzen in abnehmender reihenfolge, falls technisch möglich.
massi- või mahuprotsendi vahemik, kui see on tehniliselt võimalik, alanevas järjekorras.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die apparente orale gesamtclearence (cl/f) von lamivudin nahm mit abnehmender kreatininclearance ab.
kreatiniinikliirensi vähenedes vähenes lamivudiini näiline suukaudne kogukliirens (cl/f).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitgliedstaaten mit bescheidener und abnehmender wettbewerbsfähigkeit: bulgarien, kroatien, zypern, malta und slowenien.
tagasihoidliku ning halveneva konkurentsivõimega liikmesriigid: bulgaaria, horvaatia, küpros, malta ja sloveenia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innerhalb jeder häufigkeitsgruppe sind die nebenwirkungen nach schweregrad abnehmend aufgeführt.
igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud tõsiduse vähenemise järjekorras.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: