Sie suchten nach: anerkannte prinzip (Deutsch - Estnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Estonian

Info

German

anerkannte prinzip

Estonian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Estnisch

Info

Deutsch

prinzip

Estnisch

põhimõte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

3r-prinzip

Estnisch

asendamise, vähendamise ja täiustamise põhimõtted

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anerkannte züchtervereinigung

Estnisch

aretusühing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wasserfall-prinzip

Estnisch

kaskaadipõhimõte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prinzip der verhältnismäßigkeit

Estnisch

proportsionaalsuse põhimõte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prinzip der methode“.

Estnisch

meetodi pÕhimÕte”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

non-refoulement-prinzip

Estnisch

tagasi- ja väljasaatmise lubamatus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prinzip des non-refoulement

Estnisch

mittetagasisaatmine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prinzip des sicheren drittstaats

Estnisch

turvalise kolmanda riigi mõiste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prinzip des marktwirtschaftlich handelnden kapitalgebers

Estnisch

turumajanduse investori põhimõte (piem – principe de l’investisseur en économie de marché)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies führt im prinzip zu ungerechtigkeiten.

Estnisch

see tekitab põhimõttelist ebavõrdsust.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

minimalitätsprinzip und prinzip der minimalen zugriffsrechte

Estnisch

minimaalsuse ja privileegide piiratuse põhimõte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dasselbe prinzip greift bei drei kindern.

Estnisch

invaliidsuse olemasolu hindab sloveenia pensioni- ja invaliidsuskindlustuse ameti invaliidsuskomisjon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das „erste und letzte mal“-prinzip

Estnisch

Ühekordse abi põhimõte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2. das prinzip der freiwilligen unentgeltlichen spende

Estnisch

2. vabatahtliku ja tasuta doonorluse pÕhimÕte

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die kennzeichnungsvorschriften umfassen im prinzip drei elemente:

Estnisch

identifitseerimisnõuded hõlmavad põhimõtteliselt kolme elementi:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im prinzip erhalten die provinzen keine haushaltsunterstützung.

Estnisch

provintside jaoks eelarvelist abi põhimõtteliselt ei ole.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prinzip 1: eine auf gemeinsamen gesundheitswertvorstellungen beruhende strategie

Estnisch

1.põhimõte: Ühistel tervishoiualastel väärtustel põhinev strateegia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prinzip 2: „gesundheit ist das hÖchste gut“12

Estnisch

3.pÕhimÕte: tervishoiu osa kÕikides poliitikavaldkondades

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ist das prinzip der nichtzurückweisung (non-refoulement).

Estnisch

see on tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,252,912 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK