Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
via giulia 75/1
via giulia, 75/1
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(friuli-venezia-giulia)
(friuli venezia giulia)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autonome region friuli venezia giulia
friuli venezia giulia autonoomne piirkond
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überschwemmung (friuli-venezia-giulia)
Üleujutus (friuli-venezia giulia)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name und anschrift der bewilligungsbehörde via giulia 75/1
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress via giulia 75/1
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitgliedstaat : italien (friuli-venezia giulia)
liikmesriik : itaalia (friuli-venezia giulia)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
friaul-julisch venetien / friuli-venezia giulia
friuli-venezia giulia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name und anschrift der bewilligungsbehörde regione autonoma friuli venezia giulia
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress regione autonoma friuli venezia giulia
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herr renzo tondo, presidente della regione friuli venezia giulia,
renzo tondo, presidente della regione friuli venezia giulia;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anschrift: via giulia 75/1 i–34126 trieste _bar_
aadress: via giulia 75/1 i-34126 trieste _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
region _bar_ regione atonoma friuli — venezia giulia _bar_
piirkond _bar_ friuli-venezia giulia _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autonome region friaul-julisch-venetien (friuli venezia giulia)
friuli venezia giulia autonoomne piirkond
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr franco iacop, consigliere della regione friuli venezia giulia (mandatsänderung).
franco iacop, consigliere della regione friuli venezia giulia (volituste muutus).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechtsgrundlage: delibere n. 3345/2004 e 197/2005 della giunta regionale della regione friuli venezia giulia
Õiguslik alus: delibere n. 3345/2004 e 197/2005 della giunta regionale della regione friuli venezia giulia
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach bewertung der von italien vorgelegten unterlagen sollten die regionen friuli-venezia giulia und molise als amtlich frei von rindertuberkulose bzw. enzootischer rinderleukose erklärt werden.
pärast itaalia esitatud dokumentide hindamist tuleks friuli-venezia giulia ja molise maakonnad tunnistada ametlikult vastavalt veiste tuberkuloosi ja veiste ensootilise leukoosi vabaks.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rechtssache t-171/02 sardinien/kommission, ii-2123, slg. 2005, randnrn. 86 ff.; rechtssache c-113/00 spanien/kommission, i-7601, slg. 2002, randnr. 30; rechtssache t-288/97, friuli venezia giulia/kommission, ii-1169, slg. 2001, randnrn. 44 und 46.
otsus kohtuasjas t-171/02: sardiinia vs. komisjon, ekl 2005, lk ii-2123, punktid 86 ja järgmised; kohtuasjas c-113/00: hispaania vs. komisjon, ekl 2002, lk i-7601, punkt 30; kohtuasjas t-288/97: friuli venezia giulia vs. komisjon, ekl 2001, lk ii-1169, punktid 44 ja 46.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: