Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
griechischer ratsvorsitz
eesistujariigi kreeka taotlus:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den niederländischen ratsvorsitz
eesistujariigi madalmaade taotlus:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sondierungsstellungnahme (griechischer ratsvorsitz)
ettevalmistav arvamus (eesistujariigi kreeka taotlus)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deutscher ratsvorsitz und verfassungsprozess
saksamaa eesistumisaeg ja põhiseaduslik protsess
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
künftiger eu-ratsvorsitz finnlands
soome eli järgmise eesistujana
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch der ratsvorsitz wurde informiert.
samuti on teavitatud euroopa liidu nõukogu eesistujariiki.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ref.: sondierungsstellungnahme (griechischer ratsvorsitz)
viide: ettevalmistav arvamus (eesistujariigi kreeka taotlusel)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
befassung durch den deutschen ratsvorsitz
eesistujariigi saksamaa konsulteerimistaotlus
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
befassung durch den deutschen ratsvorsitz:
euroopa liidu eesistuja saksamaa konsulteerimistaotlus:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1 amtierender dänischer ratsvorsitz der eu
1.1 euroopa liidu nõukogu praegune eesistujariik taani
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
befassung durch den deutschen eu-ratsvorsitz:
euroopa liidu eesistuja saksamaa konsulteerimistaotlus:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•dezember 2006: abschlussveranstaltung unter demfinnischen eu-ratsvorsitz
• detsember 2006 – pidulik lõpetamine eli eesistujariigi soome juhtimisel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ersuchen um sondierungsstellungnahmen (europäisches parlament, ratsvorsitz, kommission),
ettevalmistavate arvamuste koostamise taotlused (euroopa parlamendi, nõukogu eesistujariikide ja komisjoni esitatud taotlused);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herrn mitja bricelj, staatssekretär für umwelt (slowenischer ratsvorsitz)
eesistujariigi sloveenia keskkonna riigisekretär mitja bricelj
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(sondierungsstellungnahme auf ersuchen des ungarischen ratsvorsitzes)
(ettevalmistav arvamus eesistujariigi ungari taotlusel)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: