Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ved lov nr.
ved lov nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
energieffektivitetsklasse ved oppvarming“
energieffektivitetsklasse ved oppvarming ”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r 24 giftig ved hudkontakt
r 24 _bar_ giftig ved hudkontakt _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" r 21 farlig ved hudkontakt
"r 21 _bar_ farlig ved hudkontakt _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- dato for overtagelse ved jernbane: ...
- dato for overtagelse ved jernbane:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
told fastsat ved forordning (ef) nr.
told fastsat ved forordning (ef) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- identitetskort for hjelpepersonale ved diplomatisk stasjon
- identitetskort for hjelpepersonale ved diplomatisk stasjon
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- særafgift, der opkræves ved eksport af ris
- særafgift, der opkræves ved eksport af ris
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dänisch særafgift, der opkræves ved eksport af ris
taani keeles særafgift, der opkræves ved eksport af ris
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r 21 / 22 farlig ved hudkontakt og ved indtagelse
r 21/22 _bar_ farlig ved hudkontakt og ved indtagelse _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certificat, der anvendes ved import: eur.1 nr.
certificat, der anvendes ved import: eur.1 nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" r 20 / 21 farlig ved indaanding og ved hudkontakt
"r 20/21 _bar_ farlig ved indånding og ved hudkontakt _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.
danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den danske konkurrencestyrelse fremsendte også oplysninger ved brev af 20. december 2000.
den danske konkurrencestyrelse fremsendte også oplysninger ved brev af 20. december 2000.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ...
- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
151 af 10.3.2003, som senest ændret ved § 1 i lov nr.
151 af 10.3.2003, som senest ændret ved § 1 i lov nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r 26 / 27 / 28 meget giftig ved indänding , ved hudkontakt og ved indtagelse
r 26/27/28 _bar_ meget giftig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de danske myndigheder fremsendte flere oplysninger ved brev af 23. januar 2001 og 26. februar 2001.
de danske myndigheder fremsendte flere oplysninger ved brev af 23. januar 2001 og 26. februar 2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der opnås derfor en betydelig bedre miljøbeskyttelse ved anvendelse af co2-kvoter end ved anvendelse af minimumssatserne.
der opnås derfor en betydelig bedre miljøbeskyttelse ved anvendelse af co2-kvoter end ved anvendelse af minimumssatserne.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
38. ved screeningen fandt man frem til 14 mulige købere, og disse blev opfordret til at undersøge muligheden for et eventuelt køb.
38. ved screeningen fandt man frem til 14 mulige købere, og disse blev opfordret til at undersøge muligheden for et eventuelt køb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: