Sie suchten nach: zusatzinformationen (Deutsch - Estnisch)

zusatzinformationen
lisateave

zusatzinformationen _bar_
tÄiendav teave _bar_

ansicht zusatzinformationen
vaade lisainfo

feld 28: zusatzinformationen
lahter 28: lisateave

austausch von zusatzinformationen
täiendava teabe vahetamine

zusatzinformationen für experten:
lisateave ekspertide jaoks:

zweck und erfassungsdauer von zusatzinformationen
täiendava teabe eesmärk ja säilitamisaeg

Übermittlung von zusatzinformationen an die mitgliedstaaten
liikmesriikidele saadetav lisateave

die feldstudie erbrachte keine zusatzinformationen.
väliuuring lisateavet ei andnud.

dies erfolgt im wege des austauschs von zusatzinformationen.
seda tehakse täiendava teabe vahetamise teel.

Übermittlung von zusatzinformationen zu einem europäischen haftbefehl
euroopa vahistamismääruse kohta saadetav lisateave

zusatzinformationen zu zum zwecke der auslieferungshaft gesuchten personen
täiendav teave isikute kohta, keda otsitakse väljaandmise eesmärgil vahi alla võtmiseks

die abstimmung erfolgt im wege des austausches von zusatzinformationen.
kokkuleppele jõutakse täiendava teabe vahetamise alusel.

zu übermittelnde zusatzinformationen in bezug auf eine vorläufige festnahme
eelvangistuse puhul saadetav lisateave

diese abstimmung erfolgt im wege des austauschs von zusatzinformationen.
kokkulepe saavutatakse täiendava teabe vahetamise alusel.

es liefert weit reichende zusatzinformationen, was die analyse erleichtert.
selles on esitatud palju lisaandmeid, mis hõlbustavad analüüsi tegemist.

am 12. dezember 2005 bat die kommission um erteilung von zusatzinformationen.
detsembril 2005 nõudis komisjon täiendavat teavet.

mitgliedstaaten, die zusatzinformationen benötigen, richten sich an diese kontaktstelle.
büroo on liikmesriikidele ainus kontaktpunkt täiendava teabe vahetamiseks.

kontaktaufnahme mit den pharmazeutischen unternehmen, falls zusatzinformationen benötigt werden,
võtab ühendust ravimiettevõtetega, kui on tarvis lisateavet,

die mitgliedstaaten sollten einen test bezüglich des austauschs von zusatzinformationen durchführen.
liikmesriigid peaksid testima täiendava teabe vahetamist.