Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rtgesundheitserziehung (3211)nt4ärztlicher behandlungsfehler
rtkriminologia (3611)rtrikollisuuden ennaltaehkäisyrt sosiaalinen uudelleen sopeutuminenrt työmarkkinoille paluu (4406)rtvarkaus (1216)rtyleinen turvallisuus (0431)
behandlungsfehler können als folge einer adsorption des humanen blutgerinnungsfaktor ix an der inneren oberfläche einiger infusionsbestecke auftreten.
hoidon epäonnistuminen voi johtua hyytymistekijä ix adsorptiosta joidenkin infuusiovälineistön sisäpinnalle.
5.1.1.5.6 haftung für schäden, die durch behandlungsfehler und fehlerhafte medizinische geräte verursacht wurden:
5.1.1.5.6 vastuu hoitovirheistä aiheutuneista vahingoista ja lääkintätarvikkeiden toimittamisesta
zur injektion von voncento sollten nur die mitgelieferten anwendungssets verwendet werden, da sonst behandlungsfehler als folge der anhaftung von fviii an den inneren oberflächen von einigen injektions/infusionsgeräten auftreten können.
voncento-injektion saa antaa vain pakkauksen sisältämillä antolaitteilla, koska hoito voi epäonnistua, jos f viii adsorptoituu muun injektio-/infuusiolaitteen sisäpintaan.
um behandlungsfehler zu vermeiden ist es essentiell, die fachinformation und den umkarton sowie die etiketten auf den durchstechflaschen zu überprüfen, um sich zu vergewissern, dass es sich bei dem zubereiteten und verabreichten arzneimittel um kadcyla und nicht um herceptin handelt.
lääkitysvirheiden välttämiseksi on tärkeää lukea valmisteyhteenveto ja varmistaa ulkopakkauksesta ja injektiopullon etiketistä, että valmistettava ja annettava lääkevalmiste on kadcyla eikä herceptin.
rt ärztlicher behandlungsfehler (2841) rt bankgeheimnis (2416) rt berufsethos rt industriegeheimnis (6411) rt patientenrechte (2841)
rt ammattietiikka rt hoitovirhe (2841) rt pankkisalaisuus (2416) rt potilaan oikeudet (2841) rt teollinen salaisuus (6411)