Sie suchten nach: bewaffneter (Deutsch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Finnish

Info

German

bewaffneter

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

bewaffneter angriff

Finnisch

aseellinen hyökkäys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bewaffneter aufstand war die folge.

Finnisch

seurauksena oli aseellinen kapina.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

was ist ein interner bewaffneter konflikt?

Finnisch

mikä on sisäinen aseellinen selkkaus?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c) eine kriegshandlung oder ein bewaffneter konflikt;

Finnisch

c) sotatoimesta tai aseellisesta selkkauksesta;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unter der oberfläche schwelt weiterhin ein bewaffneter konflikt.

Finnisch

aseellinen konflikti kytee pinnan alla edelleen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der vierte problembereich betrifft den umstrittenen einsatz bewaffneter flugbegleiter.

Finnisch

neljäs huolenaihe on lennon turvahenkilöitä koskeva kiistanalainen kysymys.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vom frieden oder besser gesagt von der abwesenheit bewaffneter konflikte;

Finnisch

rauha tai ennemminkin konfliktien puuttuminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

demokratische republik hilfe zugunsten der opfer bewaffneter internationaler kongo und nationaler konflikte

Finnisch

kongon demokraattinen tasavalta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die eu sollte bilaterale abkommen schließen, die die durchfuhr bewaffneter sicherheits­kräfte ermöglichen.

Finnisch

eu:n tulisi kehittää kahdenvälisiä sopimuksia, jotka mahdollistavat aseistetun turvahenkilöstön kauttakulun.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die europa¨ische union verurteilt insbesondere die gewalttaten bewaffneter banden gegen friedliche demonstranten.

Finnisch

euroopan unioni haluaa nyt auttaa georgiaa ja muita etelä-kaukasian maita niiden lähentymisessä eurooppaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

use nichtverbreitung von kernwaffen (0816) atombombe (0821) atomkrieg (0816) bewaffneter konflikt

Finnisch

use naisten asepalvelus (0821) armenian kysymys (0816) avustuksen hakeminen aseellinen selkkaus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

7. * nuclei armati per il comunismo (bewaffnete einheiten für den kommunismus)

Finnisch

7. *nuclei armati per il comunismo (kommunistiset aseelliset yksiköt)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,906,656 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK