Sie suchten nach: gewährleistet (Deutsch - Finnisch)

) gewährleistet.
) turvattu oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin.

gewährleistet wäre.
parlamentti hyväksyi mietinnön.

fischcreipolitik gewährleistet
komissio hyväksyi ehdotuksen 7. tammikuuta. kom( 1998) 802

gewährleistet sein, wenn
etraviriini

gewährleistet eine aktive
ainutlaatuisesti.

kapital gewährleistet ist.
lukuja suurempi.

die kommission gewährleistet:
komission tehtävänä on:

34) gewährleistet werden.
34) mukaisia.

9 nanzen“ gewährleistet (
9 julkinen rahoitus varmistetaan” (

freier datenverkehr gewährleistet
tietojen vapaa liikkuvuus turvattu

das demonstrationsrecht ist gewährleistet.
1.2 ihmisoikeudet ja vähemmistöjen suojelu

die kommission gewährleistet insbesondere
komission tehtävänä on varmistaa erityisesti

auch die proportionalität ist gewährleistet.
myös suhteellisuus taataan.

wie wird die informationssicherheit gewährleistet?
miten tietoturva taataan?

— rasche auszahlungen gewährleistet sind,
— keventää mahdollisimman paljon asianomaisen akt-valtion hallinnollista vastuuta;

gewährleistet die achtung des rechts
toissijaisuuden valvonta

der bildungszugang aller ist gewährleistet.
kaikilla on mahdollisuus koulunkäyntiin.

die flugsicherung wird gewährleistet durch:
lennonjohdosta vastaava organisaatio

• das langfristige marktgleichgewicht ist gewährleistet.
• naudanlihamarkkinoiden tasapaino paranee.

— ein reibungsloser dienstbetrieb gewährleistet ist;
(henkilöstösäännöt: liite v, 6 artikla; vuoden 2000 henkilöstökoulutusopas)