Sie suchten nach: höchstgrenze (Deutsch - Finnisch)

höchstgrenze
ehdoton yläraja

nationale höchstgrenze
kansallinen ... yläraja

zulässige bak-höchstgrenze
alkoholipitoisuuden raja-arvo

festsetzung einer höchstgrenze
sosiaaliturvamaksujen ja verojen maksimi

höchstgrenze der schiffe (brz)
alusten suurin sallittu bruttovetoisuus

gesetzliche höchstgrenze (mg/ml)
sallittu raja (mg/ml)

etwaige höchstgrenze des kredits;
mahdollinen luottoraja;

höchstgrenze: 20 tonnen/7 tage.
enimmäismäärä: 20 tonnia/7 päivää

(gemessen an der offiziellen höchstgrenze)
(virallisen kapasiteetin perusteella)

höchstgrenze für die jahresarbeitszeit in stunden.
työajan vuosittainen enimmäismäärä.

über die etwaige höchstgrenze des kreditbetrags;
mahdollinen luottoraja,

höchstgrenze für die kumulativen ausfälle des eif
eir:n kattamien tappioiden yhteenlaskettu enimmäismäärä

hier ist jedoch keine höchstgrenze vorgesehen.
tarvittaessa voidaan ottaa huomioon myös ajanjaksot, joina työkyvyttömyyseläkettä on maksettu.

Überprüfung der höchstgrenze fur produktionsbeihilfen im schiffbau
laivanrakennuksen tuotantotuen enimmäismäärien tarkistus

die höchstgrenze für eine kofinanzierung beträgt 50%.
osarahoituksen enimmäismäärä on 50 prosenttia.

— für kmu bis zu 100% der gültigen höchstgrenze,
- pk-yrityksille enintään 100 prosenttia suurimmasta mahdollisesta tukimäärästä:

ausnahme von der höchstgrenze für die länge von stellungnahmen
poikkeuslupa lausuntojen enimmäispituutta koskevaan sääntöön

eine höchstgrenze für die zahl der lizenzen besteht nicht.
kemikaalialalla yhdensuuntaistamista on suunniteltu vuodeksi 1999.

ausnahme von der höchstgrenze für die länge einer stellungnahme
lupa poiketa lausuntojen enimmäispituutta koskevasta säännöstä

auch die höchstgrenze der summe für entschädigungen werde aufgestockt.
parlamentti kehottaa myös neuvostoa ja komissiota auttamaan asem-maita tärkeimpien tartuntatautien vastaisessa taistelussa (esim. aids ja tuberkuloosi).