Sie suchten nach: hab einen guten tag (Deutsch - Finnisch)

Deutsch

Übersetzer

hab einen guten tag

Übersetzer

Finnisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

einen guten ruf haben

Finnisch

olla hyvämaineinen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das hat einen guten grund.

Finnisch

siihen on hyvä syy.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich betone, einen guten kompromiß.

Finnisch

korostan toteamusta hyvä kompromissi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er hat einen guten bericht gemacht.

Finnisch

hän on tehnyt hyvän mietinnön.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sich zusammenzufinden, sichert einen guten start.

Finnisch

onko ryhmä tasapainoinen? onko sillä (tarpeeksi) kokemusta?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kreditvermittler müssen einen guten leumund besitzen.

Finnisch

luotonvälittäjien on oltava hyvämaineisia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein betrübter hat nimmer einen guten tag; aber ein guter mut ist ein täglich wohlleben.

Finnisch

kurjalle ovat pahoja kaikki päivät, mutta hyvä mieli on kuin alituiset pidot.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zum einen eine gute gesetzgebung.

Finnisch

ensinnäkin hyvää lainsäädäntöä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

förderung einer guten regelungspraxis

Finnisch

hyvän sääntelykäytännön edistäminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

förderung einer guten regelungspraxis;

Finnisch

edistämällä hyvän sääntelykäytännön levittämistä, sekä

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die ko-berichterstatterin hanja majj-weggen (evped, nl) sah einen guten tag für die bürger.

Finnisch

daniela raschhofer (ni, a) onnitteli ruotsia ja mietinnön esittelijöitä mielekkäästä kompromissiratkaisusta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im Übrigen finde ich, dass der internationale aktionstag auf einen guten tag gelegt worden ist, es ist nämlich mein geburtstag.

Finnisch

mielestäni kansainvälisen toiminnan päiväksi on valittu hyvä päivä, sillä tämä on syntymäpäiväni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

leitfaden einer guten herstellungspraxis für arzneimittel

Finnisch

lääkkeiden hyvien tuotantotapojen opas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßnahmen einer guten wundpflege beinhalten:

Finnisch

hyvä haavanhoito tarkoittaa, että

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erzielung eines guten preis-leistungs-verhältnisses

Finnisch

taloudellisen merkityksen ilmeneminen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ist eine gute sache.

Finnisch

se on hyvä asia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,285,451 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK