Sie suchten nach: how (Deutsch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

know-how

Finnisch

taitotieto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

negatives know-how

Finnisch

negatiivinen tietotaito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

weitergabe von know-how

Finnisch

erityisen asiantuntemuksen siirto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

how i met your mother

Finnisch

ensisilmäyksellä

Letzte Aktualisierung: 2014-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

industrielles franchising know-how

Finnisch

teollista franchise-toimintaa koskeva tietotaito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reine know-how-vereinbarung

Finnisch

varsinainen taitotietoa koskeva käyttölupa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

how is ulunar breezhaler used?

Finnisch

miten ulunar breezhaleria käytetään?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dienstleistungs-oder vertriebsfranchising know-how

Finnisch

palvelualan franchise-toimintaa tai tuotteiden jälleenmyyntiin perustuvaa franchise-toimintaa koskeva tietotaito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

humankapital und know-how sind wettbewerbsvorteile

Finnisch

henkinen pääoma ja taitotieto ovat kilpailuvaltteja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

förderung des know-how-transfers;

Finnisch

taitotiedon siirtoa on helpotettava.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßgebliches wissenschaftliches know-how/expertenwissen

Finnisch

aiheeseen liittyvät asiantuntija-alat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

know-how über neue informationstechnologien vermittelt wird,

Finnisch

lisäämällä taitotietoa uuden tietotekniikan käytöstä,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

how miracle drugs are destroying the miracle.

Finnisch

tilastotietoja olisi pyrittävä keräämään mahdollisimman läheltä perustasoa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch in montenegro wird das know-how genutzt.

Finnisch

osaamista hyödynnetään myös montenegrossa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemischte patentlizenz- und know-how-vereinbarung

Finnisch

sekamuotoinen taitotietoa ja patentteja koskeva lisenssisopimus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwertung des europäischen know-how in diesem bereich

Finnisch

hyödynnetään alan osaamista euroopan yhteisössä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ix) know-how- und technologietransfer im energiesektor;

Finnisch

ix) energia-alan asiantuntemuksen ja teknologian siirto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4.1 verbesserung und weitergabe von fertigkeiten und know-how

Finnisch

4.1 osaamisen ja taitotiedon kehittäminen ja levittäminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anpassung des know-how an die wissensbasierten dienstleistungen für unternehmen.

Finnisch

taitojen sovittaminen tietopohjaisiin yrityspalveluihin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zweitens: der transfer von technischem und administrativem know-how.

Finnisch

toiseksi teknisen ja hallinnollisen taitotiedon välittäminen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK