Sie suchten nach: kofinanzierungsantrag (Deutsch - Finnisch)

kofinanzierungsantrag
yhteisrahoitushakemukset

quantifizierung der erwarteten ergebnisse (aktuelle zahlenangaben für die im kofinanzierungsantrag enthaltenen indikatoren für jede maßnahme angeben)
odotetut tulokset määrällisesti ilmaistuina (yhteisrahoituspyynnössä esitetyt toimenpidekohtaiset määrälliset indikaattorit on päivitettävä).

ferner sei daran erinnert, dass jeder kofinanzierungsantrag grundsätzlich von anderen anträgen unabhängig und selbständig ist sowie insgesamt und aufgrund seines eigenwerts beurteilt werden muss.
julkisasiamies ehdottaa, että euroopan yhteisöjen tuomioistuin

hauptziele der ausgewählten projekte für jede tätigkeit (bitte geeignete indikatoren, wie im kofinanzierungsantrag beschrieben, verwenden: beispiele für ausgewählte projekte)
valittujen hankkeiden tärkeimmät tavoitteet toimintokohtaisesti (käyttäkää yhteisrahoituspyynnössä kuvattuja asianmukaisia indikaattoreita ja esittäkää esimerkkejä valituista hankkeista).

beschreibung der managementstrukturen für das jahresprogramm, der hauhaltsabläufe, der methoden und kriterien für die projektauswahl, des Überwachungssystems (wenn identisch mit den angaben im kofinanzierungsantrag, einfach auf den kofinanzierungsantrag verweisen);
kuvaus vuosiohjelman hallinnointirakenteista, rahoitusjärjestelyistä, hankkeiden valintamenetelmistä ja -perusteista sekä seurantajärjestelmästä (jos tiedot vastaavat yhteisrahoituspyynnössä esitettyjä tietoja, riittää pelkkä viittaus yhteisrahoituspyyntöön).

beschreibung der managementstrukturen für das programm, der haushaltsabläufe, der methoden und kriterien für die projektauswahl, des Überwachungs- und kontrollsystems (wenn identisch mit den angaben im kofinanzierungsantrag, einfach auf den kofinanzierungsantrag verweisen);
kuvaus ohjelman hallinnointirakenteista, rahoitusjärjestelyistä, hankkeiden valintamenetelmistä ja -perusteista sekä seuranta- ja valvontajärjestelmästä (jos tiedot vastaavat yhteisrahoituspyynnössä esitettyjä tietoja, riittää pelkkä viittaus yhteisrahoituspyyntöön).