Sie suchten nach: metallerzeugnissen (Deutsch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

metallerzeugnissen

Finnisch

maa- ja metsätalouskoneiden valmistus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herstellung von metallerzeugnissen

Finnisch

metallituotteiden valmistus (pl.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

metallerzeugung und herstellung von metallerzeugnissen

Finnisch

perusmetallit ja metallituotteet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nace 33.11: reparatur von metallerzeugnissen

Finnisch

nace 33.11: metallituotteiden korjaus ja huolto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verlags­ und druckgewerbe herstellung von metallerzeugnissen

Finnisch

muut metallit (ei­rautapitoiset) rautateiden välineistö

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schließt auch die herstellung von metallerzeugnissen ein.

Finnisch

tähän sisältyy myös metallituotteiden valmistus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

metallerzeugung und -bearbeitung, herstellung von metallerzeugnissen

Finnisch

kiven leikkaaminen, muotoilu ja viimeistely kiven leikkaaminen, muotoilu ja viimeistely muiden ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus hiontatuotteiden valmistus muualle luokittelematon ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herstellung von metallerzeugnissen,ohne maschinen-und fahrzeugbau

Finnisch

metallituotteiden valmistus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellung von metallerzeugnissen (ohne maschinen und fahrzeuge)

Finnisch

metallituotteiden valmistus (koneita ja kuljetusvälineitä lukuun ottamatta)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellung von metallerzeugnissen (außer maschinen und fahrzeugen)

Finnisch

metallituotteiden valmistus (ei kuitenkaan koneiden ja kuljetusvälineiden valmistus)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellung von metallerzeugnissen maschinenbau herstellung von kraftwagen und kraftwagenteilen

Finnisch

metallituotteiden valmistus, lukuun ottamatta koneita ja laitteita muualle luokittelemattomien koneiden ja laitteiden valmistus moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellung von metallerzeugnissen, maschinen und ausrüstungen außer fahrzeugbau.

Finnisch

metallituotteet, koneet ja laitteet, ei kuitenkaan kulkuneuvot.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cpa 33.11.19: reparatur- und instandhaltungsarbeiten an anderen metallerzeugnissen

Finnisch

cpa 33.11.19: muiden metallituotteiden korjaus- ja huoltopalvelut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stahl- und leichtmetallbau, herstellung von metallerzeugnissen [cpa 28.11 bis 28.75]

Finnisch

metallituotteet, ei kuitenkaan koneet ja laitteet [cpa 28.11 – 28.75]

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ferner gab es ein beschäftigungswachstum in industriezweigen wie der herstellung von metallerzeugnissen und der herstellung von gummi- und kunststoffwaren.

Finnisch

työllisyys kasvoi myös sellaisilla teollisuudenaloilla kuin metallituoteteollisuudessa sekä muovin- ja kuminjalostuksessa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die vorherrschenden industriezweige waren eisen und stahl, textil- und bekleidungsgewerbe, kraftfahrzeugbau und herstellung von metallerzeugnissen.

Finnisch

tärkeimmät teollisuudenalat oli vat rauta- ja terästeollisuus, tekstiili- ja vaateteollisuus sekä liikenneväline- ja metallituoteteollisuus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bedeutendsten industriezweige sind die nahrungsmittelindustrie, der fahrzeugbau und der bereich metallerzeugung und -bearbeitung sowie die herstellung von metallerzeugnissen.

Finnisch

tärkeimmät teollisuudenalat ovat elintarvikkeet ja juomat, kuljetusvälineet, perusmetallit ja metallituotteet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kunststoffwaren 26 • glasgewerbe, keramik, verarbeitung von steinen und erden 27 • metallerzeugung und ­bearbeitung 28 • herstellung von metallerzeugnissen

Finnisch

europromsin perustiedot ovat saatavana: joita tarvitaan kotimarkkinoita

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wartung und instandsetzung von metallerzeugnissen, maschinen (außer büromaschinen), ausrüstungen (außer fahrzeugen und büroeinrichtungen) und gebrauchsgütern124

Finnisch

metallituotteiden, koneiden (ei toimisto-), laitteiden (ei kuljetus- ja toimisto-) sekä henkilökohtaisten ja kotitaloustarvikkeiden huolto ja korjaus124

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zu dieser klasse zählen die industriezweige verarbeitung bzw. herstellung von lebensmitteln, textilien, leder, holz und holzerzeugnissen, zellstoff, papier, verlags- und druckereierzeugnissen, ton- und bildaufzeichnungen, mineralölen und anderen brennstoffen, chemikalien, chemischen erzeugnissen, synthetischen fasern, gummi- und kunststofferzeugnissen, erzeugnissen aus nichtmetallischen mineralen, basismetallen und metallerzeugnissen, metallwaren, maschinen und ausrüstungen, elektrischen und optischen geräte, fahrzeugen und möbeln.

Finnisch

tähän luokkaan kuuluvat seuraavat prosessiteollisuuden alat: elintarvikkeet, tekstiilit, nahka, puu ja puutuotteet, massa, paperi, julkaisu- ja painotuotteet, ääni-, kuva- ja atk-tallenteet, raakaöljy ja muut polttoaineet, kemikaalit, kemialliset tuotteet, ei-metalliset mineraalituotteet, perusmetallit ja perusmetallituotteet, metallituotteet, koneet ja laitteet, sähkö- ja optiset laitteet, kulkuneuvot ja huonekalut.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,597,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK