Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schorf an der anwendungsstelle
rupi antopaikassa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eingedrückter schwarzer schorf mit umgebenden Ödem
kuopalle painunut musta rupi, jonka ympärillä turvotusta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekzem gesichtsschwellung hauterkrankungen wie abschälung, läsionen, schmerzen, spannung, verfärbung oder schorf
kasvojen turvotus ihovaivat, esim. kesiminen, vauriot, kipu, kireys, värjääntyminen tai rupi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei hauskaninchen können in sehr seltenen fällen lokalreaktionen an der injektionsstelle wie nekrosen, schorf, krusten oder haarverlust auftreten.
hyvin harvinaisissa tapauksissa on havaittu lemmikkikaneilla paikallisia reaktioita pistoskohdassa, kuten kuolio, ruven muodostusta, karstaa tai karvanlähtöä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nachdem sie dieses arzneimittel verwendet haben, wird sich ihre haut wahrscheinlich dort, wo sie es aufgetragen haben, röten, schälen oder schorf bilden.
ihosi todennäköisesti punoittaa, hilseilee ja siihen tulee rupia tämän lääkkeen käytön jälkeen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die paraffin-schicht darf nicht in kontakt mit dem zu behandelnden bereich kommen, um zu verhindern, dass sie den verbrennungsschorf bedeckt und dadurch den direkten kontakt zwischen dem schorf und nexobrid verhindern würde.
parafiinikerros ei saa päästä kosketuksiin käsiteltävän alueen kanssa, jotta se ei peitä karstaa ja estä sen suoraa kosketusta nexobrid-valmisteen kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalter schweiß, dermatitis, abnormales haarwachstum, erhöhte neigung zu hämatomen, wulstnarben, nachtschweiß, ausschlag (lichtempfindlichkeit), makulärer ausschlag, schuppenausschlag, schorf, narbenschmerzen, vitiligo.
kylmä hikoilu, dermatiitti, epänormaali karvankasvu, lisääntynyt melko harvinainen: mustelmataipumus, keloidi, yöhikoilu, valoherkkyysihottuma, makulaarinen ihottuma, hilseilevä ihottuma, rupi, arven kipu, vitiligo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: